Traduction de «bedden en open » (Néerlandais → Français) :

Elke suite heeft een eigen stijl en is voorzien van elegante meubels, houten vloeren, ijzeren of houten kingsize bedden en open haarden.
Chacune possède son propre style et dispose d'un mobilier élégant, de parquet, d'un lit king-size en fer ou en bois et d'une cheminée.

Alle slaapkamers hebben kingsize of nog grotere kingsize bedden, moderne open haarden, breedband en nog veel meer.
Toutes les chambres présentent un lit king ou super king size, des cheminées contemporaines, une connexion Internet haut débit, etc.

Het appartement is verder voorzien van een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden. De open woon/eetkamer biedt een bank, een eettafel en een kitchenette.
L'appartement comprend une chambre double, une chambre lits jumeaux et un coin salon-repas décloisonné avec un canapé et une table à manger.

Ze zijn voorzien van ingebouwde bedden, een open haard, een flatscreen-tv met dvd-speler, een minibar en airconditioning.
Dotées de lits encastrés et d'une cheminée, elles comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD, un minibar et la climatisation.

Sommige kamers en appartementen hebben smeedijzeren bedden, een open haard en een harsvloer.
Certains logements sont pourvus de lits d'époque en fer forgé, d'une cheminée et de sols en résine.

De split-level villa's van Asterida zijn uitgerust met ijzeren bedden, een open haard, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Pourvues de lits en fer forgé et d'une cheminée, toutes les villas de l'Asterida Villas sont climatisées et aménagées en duplex avec balcon meublé.

Het chalet van Etoiles de Montagne heeft een ruime woonkamer met grote ramen, een open haard, luxe bedden en houten vloeren en muren.
Le chalet comprend un vaste salon avec de grandes fenêtres et une cheminée à foyer ouvert, du parquet et des murs lambrissés ainsi que des lits de grande qualité.

Sommige kamers zijn voorzien van een open haard en ingebouwde bedden.
Certains sont pourvus d'une cheminée et des lits intégrés.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
À l'intérieur, le cottage est meublé de façon moderne. Il dispose d'une cheminée à bûches, de canapés confortables et de chambres joliment décorées comportant de très grands lits king-size.

De kamers van het Qbic Hotel WTC Amsterdam hebben extra lange Hästens-bedden, een designbadkamer met open inrichting en een werk-/eettafel.
Les chambres du Qbic Hotel WTC Amsterdam disposent d'un très grand lit Hästens, d'une salle de bains de créateur décloisonnée et d'un espace bureau/salle à manger.