Traduction de «bedden en fijn » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken over orthopedische bedden en fijn linnengoed.
Elles sont toutes dotées de lits orthopédiques et d'un linge de maison de qualité.

De luxe bedden, de fijne stoffen, de gezellige zithoek en de heldere ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt creëren een elegante sfeer.
Leur luxueuse literie et leurs étoffes, leur coin salon confortable ainsi que leurs fenêtres claires laissant entrer beaucoup de lumière naturelle créent une atmosphère chic.

De bedden hebben binnenveringsmatrassen en fijn Egyptisch linnengoed van katoen en de kamers zijn van een zeer hoge kwaliteit.
Les lits sont pourvus de draps en coton égyptien raffiné. Les chambres sont aménagées avec des équipements de première qualité.

Alle kamers hebben origineel houten meubilair, comfortabele bedden en levendige, zachte stoffering. Daarnaast zijn er fijne badjassen, gratis mineraalwater en luxe toiletartikelen aanwezig.
Elles comprennent des meubles en bois d'époque, des lits confortables, des étoffes colorées, des peignoirs moelleux, de l'eau minérale gratuite et des articles de toilette de luxe.

Sommige kamers zijn voorzien van meubels in fleurige kleuren en fijn afgewerkte vintage bedden.
Certaines sont équipées de meubles de couleurs vives et de complexes lits vintage.

Na een fijne dag in de buitenlucht kunt u uitrusten in de rugvriendelijke bedden.
Après une journée bien remplie en plein air, passez une bonne nuit de sommeil sur des matelas que votre dos appréciera.

De kamers van het Am Eifelsteig zijn comfortabel ingericht en voorzien van satelliet-tv en bedden gemaakt van fijn hout.
Les chambres confortablement meublées de l'Am Eifelsteig sont équipées de la télévision par satellite et de lits en bois précieux.