Vertaling van "beach te regelen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis boot die 5 keer per dag tussen het hotel en het dorp Dalyan vaart. Ook is het mogelijk om bij het personeel een ​​tripje naar Iztuzu Beach te regelen.
Vous pourrez profiter du service de bateau gratuit qui circule 5 fois par jour entre l'hôtel et le village de Dalyan ou demander au personnel d'organiser une excursion à la plage d'Iztuzu.

Het Surfer Beach Hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een balie waar het ervaren personeel u helpt uitstapjes en activiteiten te regelen.
Le Surfer Beach Hotel possède une piscine extérieure chauffée et un bureau des excursions, géré par une équipe professionnelle.

Green Parrot Beach Houses and Resort kan u helpen bij het regelen van activiteiten in de omgeving, waaronder duiken, snorkelen en vissen.
Le Green Parrot Beach Houses and Resort pourra vous aider à organiser des activités dans la région, telles que de la plongée sous-marine ou avec tuba et des parties de pêche.

Het personeel van Governor´s Beach Panayiotis kan een huurauto regelen, zodat u Larnaca en Limassol kunt verkennen (45 km). Er is ook gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Le personnel peut organiser la location de voitures pour explorer Larnaca et Limassol à moins de 45 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Het personeel van het Naithon Beach Mansion kan u helpen met het huren van een auto of het regelen van een wasservice.
Pour plus de commodité, le personnel assure des services de location de voitures et de blanchisserie.

De excursiebalie kan dagtochten naar Whitehaven Beach regelen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra également organiser des sorties d'une journée à la plage de Whitehaven.

Het Cloud19 Beach Retreat helpt u graag met het regelen van diverse leuke activiteiten, waaronder kajakken, snorkelen en mountainbiken.
Le Cloud19 Beach Retreat vous propose également des activités telles que le kayak, la plongée avec tuba et le VTT.

Het Red Frog Beach bevindt zich op 7 km afstand. Starfish Beach en het eiland Bastimentos liggen beide op 12 km van het hotel. Het hotel kan op aanvraag vervoer regelen naar het centrum en de luchthaven van Bocas del Toro.
La plage Red Frog est à 7 km, tandis que la plage Starfish et l’île de Bastimentos se trouvent à 12 km. Sur demande, l’hôtel peut organiser un transfert pour vous conduire au centre-ville et à l’aéroport de Bocas del Toro.

De excursiebalie van het Seapoint Apartments Trinity Beach kan cruises naar het Groot Barrièrerif en uitstapjes naar Cape Tribulation voor u regelen.
Le bureau d'excursions du Seapoint Apartments Trinity Beach peut réserver des croisières sur la grande barrière de corail et des excursions à Cape Tribulation.

Het Isle Beach Inn biedt een was- en strijkservice en het personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van uitstapjes en reizen.
L'Isle Beach Inn met à votre disposition des services de blanchisserie et de repassage ainsi qu'un bureau d'excursions qui pourra vous aider à réserver des visites touristiques et à organiser vos déplacements.