Traduction de «beach hotel restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het Long Beach Hotel Restaurant is dagelijks geopend voor het diner en biedt gastronomisch eten in een elegante setting.
Ouvert tous les jours pour le dîner, le restaurant Long Beach Hotel sert une cuisine raffinée dans un cadre élégant.

De excursiebalie van het Royal Beach Hotel Restaurant organiseert safari's en excursies naar toeristische bezienswaardigheden, zoals het historische Nederlandse Fort in Galle, thee- en rubberplantages en schildpaddenboerderijen.
Le bureau d'excursions du Royal Beach Hotel Restaurant organise des visites de sites touristiques comme la forteresse néerlandaise historique de Galle, des plantations de thé et de caoutchouc ainsi que des safaris et des découvertes d'écloseries de tortues.

Het International Beach Hotel Restaurant ligt op slechts een steenworp afstand van het blauwe water van Narigama Beach.
L'International Beach Hotel Restaurant est situé à quelques pas des eaux bleues de la plage de Narigama.

Als gast van het International Beach Hotel Restaurant kunt u gebruikmaken van de bagageopslag, een kluisje en een wisselkantoor.
Durant votre séjour à l'International Beach Hotel, vous pourrez profiter d'une bagagerie, d'un coffre-fort et d'un service de change.

Het Banana Beach Bungalow Restaurant ligt aan het Otres-strand en biedt dus een prachtig uitzicht op zee. Het hotel beschikt tevens over voorzieningen zoals gratis WiFi in alle ruimtes en traditionele massages.
Bénéficiant d'une vue superbe sur la mer grâce à son emplacement sur la plage d'Otres, le Banana Beach Bungalow Restaurant propose des services de modelages traditionnels et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi accessible dans tout le complexe et un parking sur place.

Het Tambor Beach hotel heeft 4 restaurants, waaronder El Tucan, waar een ontbijt, lunch en diner in buffet-stijl geserveerd worden. Ook is er een Japans restaurant, Miyako.
L'hôtel Tambor Beach abrite 4 restaurants. Vous pourrez ainsi prendre un petit-déjeuner buffet ainsi que le déjeuner et le dîner à l'El Tucan, ou savourer une cuisine japonaise au Miyako.

U kunt een hapje eten in het Trinity Beach Hotel, direct naast Vue Apartments, waar u een restaurant en een bar vindt.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant ou au bar du Trinity Beach Hotel, qui est situé juste à coté du Vue Apartments.

Het restaurant van het Timothy Beach Hotel bevindt zich aan het strand en serveert internationale gerechten.
Le restaurant sur la plage du Timothy Beach Hotel sert une cuisine internationale.

In de vele eetgelegenheden van de Hillside Beach Club kunt u genieten van een enorm aanbod aan gerechten uit de Turkse en internationale keuken. Het hoofdrestaurant van het hotel, het Beach Bar Restaurant en Pasha on the Bay zijn ook beslist een bezoek waard.
Vous pourrez déguster une variété de plats turcs et internationaux dans l'un des nombreux restaurants sur place, parmi lesquels le restaurant principal, le bar-restaurant et de la plage et le Pasha on the Bay.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Le Fodele Beach Hotel abrite 3 restaurants proposant une sélection de cuisines, allant des plats grecs aux spécialités françaises et des poissons frais traditionnels à la cuisine italienne.