Traduction de «bb hier » (Néerlandais → Français) :

BB Hier en Nu ligt in een groene en rustige omgeving in Heusden, op 14 minuten rijden van het historische centrum van Gent en op 4 km van de snelweg E17.
Bénéficiant d'un cadre verdoyant dans un quartier paisible d'Heusden, le BB Hier en Nu se trouve à 14 minutes en voiture du centre historique de Gand et à 4 km de l'autoroute E17.

BB Hier en Nu bevindt zich op 950 van de dichtstbijzijnde bushalte Heusden Sint-Barbarastraat, in het stadscentrum.
L'arrêt de bus le plus proche, Heusden Sint-Barbarastraat, se trouve dans le centre-ville, à 950 mètres du BB Hier en Nu.

De kamer van BB Hier en Nu is voorzien van hardhouten vloeren, een eigen balkon, een minibar en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Dotée de parquet, la chambre du BB Hier en Nu dispose d'un balcon privé, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire gratuit.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Le BB Art de Séjour est aménagé dans une maison de ville du XIXe siècle, en plein centre historique de Bruxelles, à 500 mètres de la Grand-Place. Il propose un hébergement moderne avec une télévision par câble à écran plat ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

U kunt hier in de ontbijtruimte van BB Kaai 16 van genieten.
Il est servi quotidiennement dans la salle prévue à cet effet.

Het BB Dei Serafini bevindt zich dicht bij het Museum voor Moderne Kunst van Polignano, dat is opgedragen aan de beroemde kunstenaar en beeldhouwer Pino Pascali, die hier is geboren.
Le BB Dei Serafini se situe à proximité du musée d'art contemporain de Polignano, dédié au célèbre artiste et sculpteur Pino Pascali, originaire de la ville.

De BB beschikt over gratis privéparkeergelegenheid. U hoeft hier niet voor te reserveren.
La parking privé sur place est gratuit et ne nécessite pas de réservation préalable.

Deze BB ligt in het voetgangersgebied van Lucca, op 15 minuten lopen van het treinstation van Lucca. Hier kunt u treinen nemen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse steden.
Situé dans la zone piétonne de Lucques, ce Bed Breakfast se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Lucques. Celle-ci propose des trains à destination de Pise, de Florence et d'autres villes de la Toscane.

De BB ligt bij de toegangspoort tot de Whitsunday Islands en u kunt hier zeil-, duik- en snorkeltochten regelen.
Séjournant aux portes des îles Whitsunday, vous pourrez réserver des sorties en voilier et des activités de plongée sous-marine ou avec tuba.

Op de begane grond van het BB bevinden zich 2 restaurants, Il Chianti en Le Tamerici. U kunt hier genieten van typisch Toscaanse en Italiaanse gerechten, met daarbij een uitstekend wijntje.
Le rez-de-chaussée du Trevi BB Roma abrite également deux restaurants, l'Il Chianti et Le Tamerici, où vous pourrez déguster une cuisine typiquement toscane et italienne, accompagnée de vins fins.