Traduction de «bay ligt aan het witte zand » (Néerlandais → Français) :

Het vijfsterren resort Pullman Bunker Bay ligt aan het witte zand van Bunker Bay met een prachtige ligging aan het strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa's (bungalowstijl) in eigentijdse Australische architectuur.
Sur une plage de sable blanc de Bunker Bay, le 5 étoiles Pullman Bunker Bay Resort bénéficie d'un emplacement extraordinaire en front de mer, avec 150 villas bungalow luxueusement meublées au style australien contemporain.

Dit hotel ligt tegenover het witte zand van Walter Fletcher Beach in Montego Bay. Het biedt het Prime Steakhouse Robin en de Body Bliss Spa.
Situé en face de la plage de sable blanc de Walter Fletcher Beach, cet hôtel de Montego Bay comprend un restaurant-grill, le Robin’s Prime Steakhouse, et un spa, le Body Bliss.

Le Relax Beach House ligt aan het witte zand Anse La Reunion en heeft een terras met tuinmeubilair en ligstoelen op het zand.
Situé le long de la plage de sable blanc Anse La Réunion, l'établissement Le Relax Beach House dispose d'une terrasse dotée de meubles d'extérieur et de chaises longues sur le sable.

Dit pension ligt op het witte zand van het strand Praia do Porto, en wordt omgeven door natuurlijke tuinen.
Située sur le sable blanc de la plage de Praia do Porto, cette maison d'hôtes est entourée de jardins naturels et propose une grande piscine extérieure.

Hotel del Golfo ligt op het witte zand van de baai van Procchio en beschikt over een privéstrand met een bar, een kleine pier en een zwembad met zeewater.
Installé sur le sable blanc de la baie de Procchio, l'Hotel del Golfo propose une plage privée avec bar, une petite jetée et une piscine d'eau de mer.

Op loopafstand ligt het mooie, witte zand van Cala Millor.
En descendant quelques marches, vous rejoindrez le sable blanc de Cala Millor.

Secret Garden Beach Bungalows ligt aan het witte zand van Big Buddha Beach, en biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi en een eigen terras.
Situé sur le sable blanc de la plage de Big Buddha, le Secret Garden Beach Bungalows propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et terrasse privée.

Dit boetiekresort ligt aan het witte zand van Eagle Beac en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het resort beschikt over een restaurant aan de oceaan met een spectaculair uitzicht en gezond eten.
Situé sur la plage de sable blanc d'Eagle Beach, le Bucuti Tara Beach Resorts Aruba, un complexe de caractère réservé aux adultes, bénéficie d'un restaurant servant des repas sains et offrant des vues spectaculaires sur l'océan.

Warwick Hotel Cheung Chau ligt op slechts een minuut lopen van het witte zand van East Bay en biedt kamers met uitzicht op zee.
Situé à quelques minutes de marche de la plage de sable blanc de la baie de l'Est, le Warwick Hotel Cheung Chau propose des chambres avec vue sur la mer.

Dit hotel met 296 kamers kijkt uit op de witte zandstranden van Botany Bay en ligt op slechts 20 minuten van Sydney-centrum en 5 minuten van Sydney Airport.
Cet hôtel de 296 chambres domine les plages de sable blanc de Botany Bay, à seulement 20 minutes du centre de Sydney et à 5 minutes de l'aéroport de Sydney.