Traduction de «tegenover het witte » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt tegenover het witte zand van Walter Fletcher Beach in Montego Bay. Het biedt het Prime Steakhouse Robin en de Body Bliss Spa.
Situé en face de la plage de sable blanc de Walter Fletcher Beach, cet hôtel de Montego Bay comprend un restaurant-grill, le Robin’s Prime Steakhouse, et un spa, le Body Bliss.

Villaggio Camping Sambalon ligt tegenover het witte zandstrand van Zambrone en beschikt over bungalows met een eigen patio.
Installé en face de la plage de sable blanc de Zambrone, le Villaggio Camping Sambalon propose des bungalows avec terrasse privée.

Emeraude Beach Attitude ligt tegenover het witte zandstrand van Belle Mare en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen terras.
Situé face à la plage de sable blanc de Belle Mare, l'hôtel Emeraude Beach Attitude possède des chambres climatisées avec terrasse privée.

First Hotel Witt is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw tegenover de kathedraal van Kalmar en op slechts 500 meter van het treinstation van Kalmar.
Cet hôtel est situé dans un bâtiment du XVIIe siècle, en face de la cathédrale de Kalmar, à seulement 500 mètres de la gare de Kalmar.

Het Sofitel Casablanca met 24 verdiepingen ligt in het hart van het zakendistrict in het stadscentrum tegenover de Hassan II moskee, die hoog boven de witte stad uittorent.
En plein centre-ville, au coeur du quartier d'affaires, le Sofitel Casablanca domine la ville blanche du haut de ses 24 étages.

De eigen badkamers hebben glazen daken en warme douches. Het Hotel Sea Valley Spa ligt tegenover het populaire strand van Chaweng, op 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Nathon en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Situé en face de la plage populaire de Chaweng, l'Hotel Sea Valley Spa se trouve à 5 minutes de route de la plage de sable blanc de Nathon et à 45 minutes de l'aéroport de Samui.

Dit hotel ligt tegenover het conferentiecentrum van Washington en tussen het Capitool en het Witte Huis.
Cet hôtel est situé en face du centre de conventions de Washington, entre le Capitole et la Maison-Blanche.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat in de eetzaal wordt opgediend. Gasten kunnen voor de lunch en het diner terecht bij het nabijgelegen restaurant 'Het Witte Paard' of bij bar-restaurant 'De Belhamel' dat er tegenover ligt.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger sur place. Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez vous rendre au restaurant Het Witte Paard situé à proximité ou au bar-restaurant De Belhamel, qui se trouve juste en face de l'hôtel.

Cala Della Torre, gelegen tegenover de haven van La Caletta, bevindt zich op slechts 500 meter van de witte zandstranden.
Situé en face du port de La Caletta, le Cala Della Torre se trouve à 500 mètres seulement des plages de sable blanc.

De hotelkamers van hotel Wiengarten, gelegen tegenover de Adige-vallei, hebben elegante witte meubels en vloerbedekking.
Installées en face de la vallée de l'Adige, les chambres de l'hôtel Wiengarten sont dotées de moquette et d'un élégant mobilier blanc.