Traduction de «bay biedt veel » (Néerlandais → Français) :

De spa van The Empire Hotel Hong Kong - Causeway Bay biedt veel behandelingen en faciliteiten om te ontspannen en op te laden.
Le spa de l'Empire Hotel Hong Kong - Causeway Bay, qui dispense une variété de soins, comporte des installations destinées à la détente et au repos.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt eenvoudige toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, amusement, het nachtleven, en nog veel meer.
Le Days Inn Chula Vista offre un accès facile à de nombreuses attractions de la région, telles que des restaurants, des boutiques ainsi que des lieux de divertissements et de vie nocturne.

Het nabijgelegen reisbureau biedt excursies naar Lim Bay, waar veel oesters en mosselen te vinden zijn, en nationaal park Brijuni Islands.
L'agence située à proximité propose des excursions à la baie de Lim, riche en huîtres et en moules, ainsi qu'au parc national des îles Brijuni.

Het centrum van Plettenberg Bay ligt op 15 minuten afstand en biedt veel restaurants waar u kunt dineren.
Vous pourrez accéder au centre-ville de Plettenberg Bay, où vous trouverez de nombreux restaurants, en 15 minutes en voiture.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Situé sur la magnifique île de Saint-Martin, ce complexe à la gestion familiale se trouve directement sur la plage et dispose d'un service exceptionnel, d'un grand nombre d'activités de loisirs et de tout le confort.

Het Coral Bay Resort beschikt over een eigen strandgedeelte met veel ligstoelen en biedt een 24-uursreceptie en ruime bungalows met uitzicht op het rustgevende groen.
Doté d'une portion privée de plage pourvue de nombreuses chaises longues, le Coral Bay Resort dispose d'une réception ouverte 24h/24 et de bungalows spacieux donnant sur un écrin de verdure aux vertus apaisantes.

Dit motel ligt op 1,5 km van het centrum van Morro Bay en heeft uitzicht op de oceaan. Het biedt u moderne voorzieningen en veel leuke activiteiten bereikt u in een mum van tijd, zoals het walvis-spotten, wijnproeven en surfen.
Idéalement situé à 1,6 kilomètre du centre-ville de Morro Bay, ce motel avec vue sur l'océan propose des installations modernes et vous permet de participer à d'excitantes activités locales à proximité, comme l'observation de baleines, la dégustation de vins et le surf.

Het Cliff Hotel Spa biedt gasten een luxe accommodatie; alle kamers hebben een eigen badkamer en veel kamers bieden uitzicht op Cardigan Bay en de golfbaan van het hotel.
Le Cliff Hotel and Spa propose à ses clients un hébergement luxueux, toutes les chambres disposant d'une salle de bains privative et un grand nombre bénéficiant d'une vue sur la Baie de Cardigan et sur le parcours de golf de l'hôtel.

Het Waterfront Bay of Islands, dat moderne luxe suites biedt, ligt op loopafstand van het populaire Paihia Wharf en veel uitstekende restaurants.
L'hôtel The Waterfront Suites Bay of Islands propose des suites luxueuses modernes à quelques pas du célèbre quai de Paihia et de nombreux restaurants.