Traduction de «bay biedt naast » (Néerlandais → Français) :

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt naast een ideale locatie een verscheidenheid aan voorzieningen, die zowel de behoeften van zakenreizigers als die van vakantiegangers vervullen.
Le Days Inn Chula Vista jouit à la fois d'une situation idéale et d'un grand choix d'installations pour satisfaire aussi bien les voyageurs d'affaires que les vacanciers.

Premier Inn Poole Centre (Holes Bay) ligt naast het Holes Bay Table Table restaurant, dat een gevarieerd menu in een gastvrije omgeving biedt.
Le Premier Inn Poole Centre (Holes Bay) se situe à proximité du restaurant Table Table qui propose un menu varié dans un cadre accueillant.

Het Byron Bay Tourist Village biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, verspreid over het mooie terrein naast de kreek.
Le Byron Bay Tourist Village propose des cabines indépendantes installées sur une propriété luxuriante au bord d'une crique.

Het 4-sterrenhotel Copthorne Hotel Resort Bay Of Islands biedt een geweldige locatie naast de historische Waitangi Treaty Grounds. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Keri Keri.
Le Copthorne Hotel Resort Bay of Islands, établissement 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement exceptionnel à côté du site historique du traité de Waitangi. L'aéroport de Keri Keri est implanté à 20 minutes de route.

Het is gelegen naast de 27-holes golfbaan van Nelson Bay en Tomaree National Park en biedt een door gas verwarmd buitenzwembad, een Japans stoombad en een restaurant.
Situé à proximité du parcours de golf de 27 trous de golf de Nelson Bay et du parc national de Tomaree, il possède une piscine extérieure chauffée au gaz, un bain à vapeur japonais et un restaurant.

Het Bay Breeze Hotel biedt luxe 5-sterrenaccommodatie vlak naast het attractiepark Window of the World.
L'OCT Bay Breeze Hotel propose un hébergement 5 étoiles de luxe juste à côté du parc à thème Window of the World.

Het Polurrian Bay Hotel ligt naast het kustpad van Cornish en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
Le Polurrian Bay Hotel est situé à côté du sentier côtier de Cornouailles et dispose d'un accès direct à une plage de sable privée.

Deze accommodatie aan de oceaan ligt naast Shore Path en biedt uitzicht op de Frenchman's Bay.
Installé en front de mer, l'établissement The Shore Path Cottage se situe à proximité du sentier Short Path et offre une vue sur la baie Frenchman.

Lang Qin Hai Inn ligt op een centrale locatie in Pingtung, naast het Waterfront Park en het strand Grand Bay Beach. Het biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
Situé au cœur de Kenting, le long de Waterfront Park et de la plage de Grand Bay, le Lang Qin Hai Inn propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et balcon.

Dit hotel ligt aan English Bay in Vancouver, naast Stanley Park en op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai, een voortreffelijk eigen restaurant en een lounge.
Situé dans la Baie des Anglais à Vancouver, à côté de Stanley Park et à quelques minutes du centre-ville, l'établissement The Sylvia Hotel offre une vue imprenable sur la baie et dispose d'un restaurant sur place avec un salon.