Vertaling van "bath zijn gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

De winkels, galerieën en antiekmarkten van Bath zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Vous pourrez facilement accéder aux boutiques, aux galeries et aux marchés d'antiquités de Bath à pied.

Het unieke werelderfgoed Bath is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centurion Hotel, inclusief de Roman Baths (baden), Bath Abbey (klooster), de Thermae spa en de beroemde kathedraal.
La ville de Bath, classée au patrimoine mondial, est facilement accessible depuis l'hôtel. Vous y trouverez notamment les Bains Romains, l'Abbaye, le Spa Thermal et la magnifique Cathédrale.

Het Bath Norfolk Buildings Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische stadscentrum van Bath. Het biedt ruime en lichte appartementen met gratis WiFi, uitzicht op de rivier en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden van Bath.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville historique de Bath, le Bath Norfolk Buildings Apartments propose des appartements spacieux et lumineux dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le fleuve. Vous pourrez accéder facilement aux sites d'intérêt de Bath.

Het Albany Guest House biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad, de Romeinse baden, Bath Abbey, het Modemuseum en de Thermae Bath Spa.
En séjournant à l'Albany Guest House, vous profiterez d'un accès facile au centre-ville, aux thermes romains, à l'abbaye de Bath et au Thermae Bath Spa.

De Lamppostvilla is gunstig gelegen in de buurt van de vele bezienswaardigheden van Bath en biedt ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen locaties, zoals Bristol (20 minuten rijden) en het historische Stonehenge (57,5 km).
Idéalement situé pour profiter des nombreuses attractions de Bath, le Lamppost permet aussi d'accéder facilement aux sites voisins, tels que Bristol, accessible en 20 minutes en voiture, et le site historique de Stonehenge, à 58 km de l'hôtel.

Bath, Bristol en Glastonbury zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit The Beeches.
Les villes de Bath, Bristol et Glastonbury sont rapidement accessibles.

Het bevindt zich op 1 uur rijden van Londen. Ook Oxford, Bath, Cheltenham en Bristol zijn gemakkelijk te bereiken.
Implanté à 1 heure de Londres, l'hôtel est bien situé par rapport aux villes d'Oxford, de Bath, de Cheltenham et de Bristol.

De Cotswolds, het beroemde Stonehenge en de stad Bath zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
La région des Cotswolds, Bath et le monument de Stonehenge sont facilement accessibles depuis le Stanton House.