Traduction de «barokke stijl dat dateert » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een oud gebouw in barokke stijl dat dateert uit 1738. Het biedt gratis WiFi, een terras en gratis fietsverhuur.
Il occupe une ancienne maison de style baroque datant de 1738. Il propose une connexion Wifi gratuite, une terrasse et le prêt de vélos.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de Hessische stad Weilburg, vlak naast het barokke kasteel dat dateert uit de Renaissance. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de rivier Lahn.
Cet hôtel 4 étoiles est situé juste à côté d'un château baroque de la Renaissance, à Weilburg dans la Hesse.

Casa Corner is gevestigd in een herenhuis in barokke stijl uit 1905. De BB ligt tegenover Mølleparken, op 10 minuten lopen van het centrum van Aalborg.
Installé dans une demeure de caractère baroque datant de 1905, le Casa Corner Bed Breakfast se trouve en face du parc Mølleparken et 10 minutes à pied du centre d'Aalborg.

De kamers hebben een barokke stijl, gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning.
Les chambres de style baroque sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite et de la climatisation.

De suite is ingericht in een barokke stijl, met foto's op de muur en uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, la suite est décorée dans un style baroque avec des photos sur le mur.

Hotel Park is in een barokke stijl gebouwd en bevindt zich in het historische centrum van Eger, op 500 meter van het Dobóplein.
L'Hotel Park est un établissement de style baroque situé dans le centre historique d'Eger, à 500 mètres de la place Dobó.

Dit hotel is gebouwd in een barokke stijl met middeleeuwse kasteelelementen.
L'hôtel a été construit dans un style baroque et présente des éléments d'un château médiéval.

Het superieure 5-sterrenhotel Grand Hotel in Pontresina is gebouwd in de late 19de eeuw in neo-barokke stijl en heeft een geschiedenis die teruggaat tot 1848. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Bernina-gletsjers en het Engadin-gebergte, een luxe spa en een bekroond restaurant.
Construit à la fin du XIXe siècle, en 1848, dans un style néo-baroque, le Grand Hotel Kronenhof est un établissement 5 étoiles supérieur situé à Pontresina. Offrant une vue panoramique sur les glaciers de la Bernina et les montagnes de l'Engadine, il possède un spa luxueux et un restaurant primé.

De kamers en appartementen van Monte Pacis zijn klassiek, in barokke stijl, ingericht en bieden een minibar en een eigen badkamer met bad of douche.
Les chambres et les appartements du Monte Pacis affichent une décoration classique typiquement baroque. Tous les hébergements disposent d'un minibar et d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

Hotel Wollner is gevestigd in een gerestaureerd, 300 jaar oud gebouw in barokke stijl, ligt in een voetgangersgebied van de historische binnenstad van Sopron en biedt gratis parkeergelegenheid in een garage en gratis WiFi.
L'Hotel Wollner occupe un bâtiment de style baroque restauré vieux de 300 ans au sein d'une zone piétonne, dans la vieille ville de Sopron. Il propose un parking et une connexion Wifi gratuite.