Vertaling van "barcelona spa hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Senator Barcelona Spa Hotel ligt op 500 meter van het stadion Camp Nou van FC Barcelona.
Le Senator Barcelona Spa Hotel se trouve à 500 mètres du Camp Nou, le stade du FC Barcelone.

Het Hotel Barcelona Golf Resort Spa beschikt over een golfbaan, een spa, een buitenzwembad dat geopend is in de zomer, en een restaurant.
L'Hotel Barcelona Golf Resort Spa possède un parcours de golf, un spa, un restaurant et une piscine extérieure ouverte en saison.

De lichte, ruime kamers van het Hotel Barcelona Golf Resort Spa hebben aantrekkelijke, moderne interieurs.
Les chambres spacieuses et lumineuses affichent une jolie décoration moderne.

Het Axel Hotel Barcelona Urban Spa heeft een wellnesscentrum van 500 m² met sauna's en een zwembad met hydromassage. De moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le spa de 500 m² de cet hôtel design comporte une piscine d'hydromassage et des saunas. Ses chambres modernes comprennent une télévision par satellite à écran plat.

Vanaf het Axel Hotel Barcelona Urban Spa zijn de Ramblas, het Picasso Museum en de Gotische wijk makkelijk te bereiken.
L'établissement offre un accès facile aux Ramblas, au musée Picasso et au quartier gothique.

Majestic Hotel Spa Barcelona in luxe stijl biedt 275 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Majestic Hotel Spa Barcelona propose 275 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit 5-sterren hotel in Eixample in Barcelona heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en plaatselijke winkels.
Cet hôtel 5 étoiles à Barcelone, dans le quartier Eixample, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et des magasins.

Het hotel ligt op 28 km van Barcelona en biedt een spa met een hot tub en massages, een binnen- en buitenzwembad en mooie tuinen.
Situé à 28 km de Barcelone, cet établissement dispose d'un spa proposant un bain à remous et des massages, de piscines intérieure et extérieure, ainsi que de jolis jardins.

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
L'hôtel Princesa Sofia est situé à 8 minutes de marche du stade Camp Nou du FC Barcelone. Il comprend un luxueux spa gratuit, une piscine extérieure chauffée ainsi qu'un espace couvert pour l'hiver.

Dit hotel ligt dicht bij het zakencentrum van Alt Penedès en de snelweg naar Barcelona en Tarragona en heeft een mediterraan restaurant en een spa, waar massages worden aangeboden.
Situé à proximité du centre d'affaires Alt Penedès et offrant un accès facile à l'autoroute menant à Barcelone et à Tarragone, l'Hotel Sercotel Domo possède un restaurant méditerranéen et un spa avec service de massage.