Vertaling van "barbecuefaciliteiten in rustige tuinen " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten in rustige tuinen.
Il possède une piscine extérieure et un barbecue au sein de jardins paisibles.

De accommodatie wordt omringd door rustige tuinen en beschikt over gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten, een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u dagtochten aan alle bezienswaardigheden kunt regelen, waaronder de zoutvlakte.
Entouré de paisibles jardins, l'établissement possède un barbecue commun et une réception ouverte 24h/24. Le bureau d'excursions pourra, quant à lui, vous aider à organiser diverses visites des sites d'intérêt de la région, comme les marais salants.

Dit motel wordt omgeven door rustige tuinen en bevindt zich op een rustige locatie, niet aan de weg.
Niché au cœur de jardins paisibles, le motel Alcala Motor Lodge bénéficie d'un emplacement calme à l'écart de la route.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
Situé dans une avenue tranquille bordée d'arbres et donnant sur les paisibles jardins de Talbot Square, l'Abbey Court Hotel (Hyde Park) est un établissement 3 étoiles qui propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres modernes.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en tropische tuinen.
Il met à votre disposition un barbecue et des jardins tropicaux.

Het ligt te midden van inheemse bomen op het gouden zand van Sullivans Beach. Elk appartement heeft een eigen patio en terras met barbecuefaciliteiten en prachtige tuinen.
Chaque appartement dispose de sa propre terrasse avec barbecue et de beaux jardins.

Het Surfers Beach Resort ligt op slechts 350 meter van North Cliff Beach en biedt een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten in tropische tuinen.
Installé à seulement 350 mètres de la plage North Cliff, le Surfers Beach Resort One bénéficie d'une piscine extérieure et d'un barbecue, niché au cœur de jardins tropicaux.

U kunt ontspannen bij het zwembad en in de rustige tuinen.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine et dans les paisibles jardins.

De rustige tuinen en de landelijke bar in de kelder zijn ideale plekken om te ontspannen.
Les paisibles jardins paysagers et le bar à vins rustique sont propices à la détente.

Elke villa wordt omgeven door rustige tuinen en bergen en is voorzien van een eigen badkamer, een zithoek, een satelliet-tv en een terras.
Entourées de jardins et de montagnes paisibles, toutes les villas disposent d'une salle de bains privative, d'un coin salon, d'une télévision par satellite ainsi que d'une terrasse.