Vertaling van "bar-restaurant en stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Het urban chic Daios Luxury Living ligt op een unieke locatie aan de kust van Thessaloniki. Het biedt een mediterrane bar-restaurant en stijlvolle kamers, beide met een schitterend panoramisch uitzicht op de Golf van Thermaikos en de Witte Toren.
Bénéficiant d'un emplacement unique sur le front de la mer de Thessalonique, le Daios Luxury Living dispose d'un bar-restaurant méditerranéen ainsi que de chambres élégantes offrant une vue magnifique sur le golfe de Thermaikos et la tour blanche.

Het Stones Hotel Bar and Restaurant biedt stijlvolle kamers, een uitgebreide menukaart, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op 4 minuten lopen van het West Somerset Coastal Path en op slechts 7 minuten rijden van Dunster Castle.
Situé à 4 minutes de marche du chemin côtier de Somerset West et à seulement 7 minutes de route du château de Dunster, le Stones Hotel Bar and Restaurant propose des chambres élégantes, un menu aux plats variés, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Er is een bar en een stijlvolle eetzaal, die uitkijkt over de Queen Street Gardens. Op 5 minuten loopafstand vindt u restaurants en bars.
Vous trouverez des restaurants et des bars à 5 minutes à pied.

De Marski Bar Restaurant serveert een breed scala aan Italiaanse gerechten, en de stijlvolle bar van het hotel beschikt over ramen van vloer tot plafond zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Le bar-restaurant du Marski sert une grande variété de plats italiens, tandis que l'élégant bar de l'hôtel est doté de baies vitrées offrant une vue sur la ville.

Het hotel biedt keuze uit 2 restaurants, de stijlvolle Atrium Brasserie en het Calvary, en 2 bars, waaronder de trendy bar Indigo.
L'établissement abrite deux restaurants, dont l'élégante brasserie Atrium et un restaurant de viande à la découpe. Il comprend aussi deux bars, dont notamment le bar branché Indigo.

Almond Tree bar-restaurant ligt bij het zwembad en is de hele dag geopend.Het stijlvolle Harlequin Restaurant met prachtig uitzicht op de baai serveert Caribische en internationale gerechten voor het diner.
L'Almond Tree, le bar-restaurant de la piscine, est ouvert toute la journée ; au dîner, vous pourrez savourer une cuisine caribéenne et internationale dans l'élégant restaurant Harlequin, qui offre une vue imprenable sur la baie.

Veel kamers zijn uitgerust met een regendouche en een iPod-dock'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt. De bar/restaurant van het hotel heeft een stijlvol interieur en serveert een kosmopolitisch menu.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins, tandis que l'élégant bar-restaurant de l'établissement prépare un menu cosmopolite.

Het stijlvolle Tempus Bar Restaurant biedt een gevarieerd menu met lokale producten. Er is ook een uitgebreide internationale wijnkaart beschikbaar.
L'élégant bar-restaurant Tempus propose un menu varié composé de produits locaux et de nombreux vins internationaux.

U kunt tevens ontspannen in het klassieke restaurant, de stijlvolle bar en de gezellige tv-lounge.
Vous pourrez également vous détendre dans le restaurant de style classique, au bar à l'ambiance élégante ou encore dans le confortable salon tout en regardant la télévision.

Het beschikt over een Frans restaurant en stijlvolle bars.
Il dispose d'un restaurant français et d'élégants bars. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de cet établissement.