Traduction de «bar ze bieden » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen liggen in het centrum van de stad, op het plein Parnell Square, op een korte loopafstand langs de rivier de Liffey naar Temple Bar. Ze bieden een stijlvolle inrichting, gratis WiFi en een goede locatie, op loopafstand van Temple Bar, het Trinity College en de O'Connell Street.
Situé sur la place Parnell, à quelques pas du quartier de Temple Bar en traversant le fleuve Liffey, le Parnell Apartments propose d'élégants appartements en centre-ville avec une connexion Wifi gratuite. Il bénéficie d'un bon emplacement vous permettant de rejoindre à pied le quartier de Temple Bar, l'université Trinity College et la rue O'Connell.

Deze villa's liggen in een afgesloten woonwijk op iets meer dan 10 km afstand van het Walt Disney World Resort. Ze bieden talrijke voorzieningen zoals gratis vervoer naar de attractieparken, een tiki-bar en 2 buitenzwembaden.
Installées dans un ensemble résidentiel protégé situé à 11,3 km du complexe de loisirs Walt Disney World Resort, ces villas sont dotées d'un service de navette gratuit vers les parcs à thèmes, d'un bar exotique et de deux piscines extérieures.

Het hotel biedt 2 bars en 3 specialiteitenrestaurants, het Chalet, het Mercato en het Spice India; ze bieden overheerlijke Zwitserse, Italiaanse en Indiase gerechten.
L'hôtel dispose de deux bars et trois restaurants spécialisés - Le Chalet, le Mercato et le Spice India qui offrent respectivement des plats suisses, italiens et indiens.

Abode Chester beschikt over een modern fitnesscentrum en een stijlvolle loungebar. Op de vijfde verdieping van het hotel zijn ook Michael Caines Restaurant en de Champagne Bar gevestigd. Ze bieden uitzicht over het historische Chester en de Chester Racecourse.
Outre une salle de sport et d'un élégant restaurant Michael Caines, l'Abode Chester possède un bar à champagne au 5ème étage offrant des vues sur la ville historique et l'hippodrome de Chester.

Deze mooie appartementen liggen op 300 m van het strand en dicht bij het centrum. Ze bieden een buitenzwembad en een bar.
Situé à 300 mètres de la plage et à proximité du centre-ville de L'Estartit, l'établissement RVHotels Apartamentos Tropic propose des appartements élégants, ainsi qu'une piscine extérieure et un bar ouvert en saison. Vous pourrez prendre vos repas en plein air sur votre terrasse meublée et privée.

Ze bieden een bad en een douche. De palmbomen van de jachthaven versterken de schoonheid van het hotel. De vele cafés, bars en restaurants aan de promenade aan de voorzijde van het hotel zijn uitnodigende plekken om te genieten van een drankje, culinaire lekkernijen en het geweldige uitzicht.
Les palmiers plantés près du port de plaisance mettent en relief sa beauté et son unicité. Les nombreux cafés, bars et restaurants, situés sur la promenade en face de l'hôtel, vous permettront de savourer une boisson ou de déguster des spécialités culinaires, tout en profitant de la vue magnifique.

Ze bieden gastronomische gerechten uit Californië in een ongedwongen ambiance. Er is ook een kindermenu en een complete bar.
Vous pourrez déguster une cuisine californienne simple mais raffinée, tandis qu'un bar complet et un menu pour enfants sont disponibles.

Binnen 100 meter, vindt u 2 bushaltes in Campo de Santa Clara. Ze bieden verbinding naar Alcântara met tal van restaurants, bars en clubs.
À moins de 100 mètres de l'établissement, vous trouverez 2 arrêts de bus dans le Campo de Santa Clara, reliant le quartier d'Alcântara, avec ses nombreux restaurants, bars et discothèques.

Ze bieden een douche en zijn voorzien van handdoeken. De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en verschillende restaurants en café-bars vindt u op 50 meter afstand.
Vous trouverez une épicerie, ainsi que différents restaurants et cafés-bars à 50 mètres.

Ze bieden per kamer ook gratis gebruik van een parasol, een terrasstoel en een ligstoel op het strand. Hotel Bellevue heeft 2 bars, een tv-ruimte, comfortabele zitkamers, een overdekte en open parkeerplaats.
L'Hotel Bellevue comprend 2 bars, une salle de télévision, des salons confortables ainsi que des parkings extérieur et intérieur.