Vertaling van "bar restaurant gaan " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van de Turkse keuken in de The Legend Garden of naar de Roof Bar Restaurant gaan, die op de Blauwe Moskee en de Hagia Sofia uitkijkt.
Vous pourrez apprécier une cuisine turque au The Legend Garden ou visiter le bar-restaurant sur le toit qui donne sur la Mosquée Bleue et la basilique Sainte-Sophie.

Gasten kunnen genieten van verse, internationale gerechten in het Sienna Café bar, of gaan dineren in een van de nabijgelegen restaurants om de hoek.
Profitez de la cuisine internationale à base de produits frais du bar-café Sienna ou allez dîner dans les restaurants situés juste au coin de la rue.

U kunt de dag besluiten in het eigen restaurant van het hotel, waarna u met familie of vrienden naar de bar kunt gaan voor een drankje.
Terminez la journée par un dîner dans le restaurant de l'hôtel, avant de prendre un verre au bar en famille ou entre amis.

Vervolgens kunt u naar het restaurant gaan voor een lekker hapje en aan de bar kunt u uw favoriete drankje bestellen.
De retour à l'hôtel, vous pourrez savourer la délicieuse cuisine du restaurant ou prendre un verre au bar.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de San Rafael Bar voordat ze naar het San Gabriel restaurant gaan voor traditionele gerechten uit de Portugese kuststreek.
Vous aurez la possibilité de prendre un verre au bar San Rafael avant de vous rendre au restaurant San Gabriel pour déguster une cuisine traditionnelle de la région côtière portugaise.

U kunt gaan duiken, windsurfen, waterskiën of fietsen in de omgeving'. s Avonds en 's nachtes zijn de bars, restaurants en discotheken gemakkelijk te bereiken.
À proximité, vous pourrez faire de la plongée sous-marine, de la planche à voile, du ski nautique ou de la randonnée à vélo. En soirée et aux heures avancées de la nuit, vous pourrez sortir dans les bars, les restaurants et les discothèques facilement accessibles.

Na een dagje werken of plezier kunt u kiezen uit meer dan 200 restaurants, alvorens naar de bar te gaan voor een drankje.
En fin de journée, vous pourrez déguster l’un des 200 plats proposés au restaurant avant de savourer une boisson au bar.

De receptie is 24 uur per dag geopend in de weekenden, dus u kunt gezellig naar de bars en restaurants in de buurt gaan en 's nachts op elk gewenst moment terugkomen.
La réception étant ouverte 24h/24 le week-end, vous pourrez sortir dans les bars et les restaurants du quartier et rentrer tard dans la nuit. Un parking est disponible à proximité.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
L'élégant bar-restaurant sur le toit est l'endroit idéal pour profiter d'un dîner aux chandelles et admirer le coucher de soleil sur la mer Méditerranée.

Verder kunt u in het hotel een drankje bestellen bij de bar op het dak of uit eten gaan in het eigen restaurant.
Vous pourrez aussi prendre un verre au bar sur le toit ou profiter du restaurant de l'hôtel.