Vertaling van "bar of zelf " (Nederlands → Frans) :

Het ibis München City is nu gerenoveerd: alle kamers, de lobby met 24-uurs bar en zelfs de ontbijtruimte zijn volledig gemoderniseerd.
L'hôtel ibis München City vient d'être rénové : toutes les chambres, le lobby et son bar ouvert 24 h/24 et même la salle du petit déjeuner ont été entièrement modernisés.

In de directe omgeving vindt u het strand van Lido, supermarkten, restaurants, bars en zelfs de locatie van het Internationaal Filmfestival van Venetië.
Dans les environs de l'hôtel, vous trouvez des supermarchés, des restaurants et des bars, la plage du Lido, ainsi que le palais où se déroule le Festival International du cinéma de Venise.

U kunt ook een hapje bestellen in bij de bar of zelf maaltijden bereiden in de kitchenette van de suite, die uitgerust is met kookplaten en een magnetron.
Vous pourrez par ailleurs apprécier les collations du bar ou préparer vos propres repas dans la kitchenette de votre suite équipée de plaques chauffantes et d'un four micro-ondes.

Café Contra serveert cocktails en bier tot laat in de avond, terwijl de Metro Bar Nightclub zelfs nog langer open is.
Vous pourrez commander des cocktails et des bières jusque tard dans la nuit au café Contra, tandis que le bar-discothèque Metro vous permettra de faire la fête jusqu'au bout de la nuit.

Hotel Excelsior beschikt over vergaderzalen, een tv-lounge, een bar en zelfs een recreatieruimte voor de kinderen, die beschikbaar is tijdens de zomermaanden.
L'Hotel Excelsior dispose de salles de réunion, d'un salon télévision, d'un bar et même d'une salle de jeux pour les enfants, ouverte pendant les mois d'été.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Ce pavillon comporte 53 chambreset appartements avec balcons privés, et un restaurant, un bar, une piscine, une salle de gym, un spa, des équipements de conférence et des vignobles.

In de lobby en de bar kunt u zelfs gratis gebruikmaken van onze draadloze internetverbinding.
Vous pouvez même surfer gratuitement sur Internet par WIFI au bar et dans le hall.

Naast 225 kamers, een geweldig restaurant, loungebar met livemuziek, een spa en fitnesscentrum, biedt het hotel ook een prachtig uitzicht, en zelfs het zwembad met bar kijkt uit over de idyllische baai.
Avec 225 chambres, un restaurant, un bar lounge diffusant de la musique, un charmant spa et son centre de remise en forme, l'hôtel offre un point de vue magnifique, même de sa piscine qui surplombe la baie.

Hotel ibis Style Deyang, gelegen in de centrale zakenwijk aan West Changjian Road, beschikt over moderne kamers, een vergaderruimte, een modieus fitnesscentrum en zelfs een bar met Duits zelfgebrouwen bier.
Situé dans le quartier des affaires sur West Changjian Road, l'ibis Style Deyang propose des chambres contemporaines, une salle de réunion, un centre de remise en forme et un bar servant des bières allemandes maison.