Traduction de «bar heeft een gezellige sfeer en serveert » (Néerlandais → Français) :

The Club Bar heeft een gezellige sfeer en serveert koude en warme dranken.
Le bar Club de l'hôtel offre un cadre confortable et propose des boissons chaudes et froides. Il est muni d'une cheminée pour les journées les plus fraîches.

De bar heeft een gezellige sfeer en serveert een verscheidenheid aan drankjes.
Le bar de l'hôtel propose une variété de boissons dans une ambiance chaleureuse.

De Lobby Bar heeft een gezellige sfeer en serveert speciale drankjes voor een ontspannen happy hour of een kop koffie de hele dag door.
Le bar du hall d'entrée vous accueille quant à lui dans un cadre agréable pour une pause café en journée et vous propose des boissons spéciales durant ses happy hours.

De bar heeft een gezellig sfeer waarin u kunt genieten van een drankje, een goed gesprek of nieuwe contacten.
Le bar de l'hôtel vous accueille dans un cadre douillet, où vous pourrez prendre un verre pour vous détendre et discuter en société.

Voor een goed begin van de dag, wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en de bar heeft een gezellige sfeer voor een slaapmutsje. U kunt een bezoek brengen aan de Basiliek van Saint-Quentin en het park Les marais d'Isle.
Pour bien commencer la journée, le Grand Hotel sert un copieux petit-déjeuner buffet et le bar vous accueille dans un cadre agréable pour prendre un dernier verre. Vous pourrez découvrir la basilique de Saint-Quentin et le parc d'Isle Maris.

Het eigen restaurant serveert zelfgemaakte traditionele maaltijden, en de gezellige bar heeft een warme sfeer.
Le restaurant de l'établissement propose des plats traditionnels faits maison et le bar convivial vous accueille dans une ambiance chaleureuse et détendue.

Het restaurant van Hotel Atrium heeft een vriendelijke en gezellige sfeer en serveert zowel traditionele Roemeense als internationale gerechten om van te watertanden.
Le restaurant de l'Hotel Atrium vous accueille dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Une cuisine roumaine traditionnelle savoureuse ainsi que des plats internationaux vous seront servis.

De gezellige bar heeft een ontspannen sfeer en schenkt tal van ales van de tap en internationale wijnen. Er zijn ook een volledig Engels en continentaal ontbijt beschikbaar.
Un petit-déjeuner anglais complet ou continental vous sera également proposé.

De Barsey Lounge Bar van de accommodatie heeft een intieme sfeer en serveert Belgische gerechten met een hedendaags tintje.
Le bar-salon Barsey vous servira une cuisine belge et contemporaine dans un cadre intime.

De eigen eetgelegenheid The Tower Bistro Restaurant biedt een ongedwongen sfeer. De verfijnde Martello Bar heeft een uitgebreide cocktailkaart en serveert een ontbijt en een dinermenu.
Le bistro-restaurant Tower, situé sur place, offre un cadre décontracté, tandis que le bar sophistiqué, le Martello, vous proposera un vaste éventail de cocktails ainsi qu'un menu pour le petit-déjeuner et le dîner.