Vertaling van "balkon om optimaal " (Nederlands → Frans) :

Ideaal gelegen aan de fantastische baai van Cairns met een adembenemend uitzicht op de haven. Het Cairns Harbour Lights-hotel heeft 94 prachtige, volledig toegeruste appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, gemeubileerd balkon om optimaal te genieten van het schitterende uitzicht op de Marlin Parade-haven of het parklandschap.
Idéalement situé sur le superbe front de mer de Cairns et offrant une vue imprenable sur la marina, l'hôtel Cairns Harbour Lights compte 94 appartements 1, 2 et 3 chambres tout équipés et aménagés avec goût. Vous apprécierez le balcon avec meubles de jardin qui offre une vue exceptionnelle sur la marina, Marlin Parade ou les parcs.

Profiteer optimaal van onze Deluxe kamers met balkons.
Profitez des chambres Deluxe avec Balcon.

U kunt optimaal genieten van het uitzicht met een lekker drankje van de bar, of lekker ontspannen op uw balkon.
Vous profiterez pleinement de la vue magnifique tout en vous relaxant sur votre balcon ou en prenant un verre au bar de l'établissement.

De kamers van het Siam Beach hebben een eigen balkon met glazen deuren, waardoor u optimaal kunt genieten van het natuurlijk zonlicht.
Les chambres du Siam Beach disposent de balcons privés avec baies vitrées, offrant beaucoup de lumière naturelle.

Er is ook vloerverwarming voor de koude winter en in de zomer geniet u optimaal van de omgeving vanaf de balkons op het zuiden.
Vous apprécierez le chauffage au sol en hiver et les balcons exposés au sud en été.

Gasten kunnen optimaal van de rust genieten op een van de 2 ruime terrassen of het eigen balkon.
Profitez de votre séjour pour vous détendre sur les 2 grandes terrasses et sur le balcon privé.

U kunt optimaal ontspannen op het balkon op het zuiden en genieten van het uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous détendre sur le balcon exposé au sud et admirer les vues sur la montagne.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en een balkon en terras, zodat u optimaal van de prachtige omgeving en de Italiaanse zon kunt genieten.
Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'un balcon ainsi que d'une terrasse pour que vous puissiez profiter des beaux paysages et du magnifique soleil italien.

Beide soorten accommodatie zijn voorzien van een eigen balkon, waar u optimaal kunt genieten van de frisse zeelucht en het milde klimaat.
Dans ces deux types d'hébergement, vous disposez d'un balcon vous permettant d'apprécier la brise marine et les températures agréables.