Vertaling van "balkenplafonds zijn " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Coach House serveert traditionele gerechten. In bar Coach House, met open haard en laag balkenplafond, kunt u terecht voor een drankje.
Goûtez la cuisine traditionnelle du restaurant Coach House ou détendez-vous devant un feu de cheminée sous les poutres en bois du bar du même nom.

In elk appartement, bestaande uit 2 niveaus, treft u balkenplafonds aan. U loopt uit naar een balkon en een patio met uitzicht op de tuin of zijdelings op de Egeïsche Zee.
Dotés de lits en fer et de poutres apparentes, tous les appartements climatisés sont répartis sur 2 niveaux et s'ouvrent sur un balcon et un patio donnant sur le jardin ou offrant une vue latérale sur la mer Égée.

De kamers met airconditioning van het Savoia Jolanda zijn voorzien van houten balkenplafonds, lampen van Muranoglas en satelliettelevisie.
Dotées de plafonds aux poutres apparentes et de lustres en verre de Murano, les chambres du Savoia Jolanda disposent de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Elke accommodatie is voorzien van balkenplafonds en goed gekozen meubilair. Ze zijn uitgerust met een koelkast, een magnetron en een lcd-tv, en sommige hebben ook een kitchenette.
Présentant des poutres apparentes au plafond et un mobilier choisi avec soin, les logements comprennent tous un réfrigérateur, une télévision à écran LCD et un four micro-ondes. Certains disposent d'une kitchenette.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Aménagées dans des bâtiments du XIXe siècle, les chambres spacieuses du Finca Hotel Ca's Curial comprennent des plafonds avec poutres apparentes et sont décorées dans un style majorquin.

Het appartement is ingericht in een aardetinten met een houten balkenplafond.
L'appartement est décoré dans des tons ocre et possède des poutres apparentes.

De kamers van Hotel Alegra zijn voorzien van houten balkenplafonds en houten vloeren.
Les chambres de l'Hotel Alegra affichent une décoration moderne avec des poutres apparentes et du parquet.

Het ruime appartement is voorzien van parketvloeren en hoge houten balkenplafonds.
Cet appartement spacieux bénéficie de parquet et de hauts plafonds avec des poutres en bois.

De moderne en ruime kamers hebben een koloniale inrichting met houten balkenplafonds.
Affichant un décor de style colonial, les chambres modernes et spacieuses sont dotées de poutres apparentes.