Vertaling van "balkenplafonds en warme " (Nederlands → Frans) :

De traditioneel ingerichte kamers van Lefteris zijn uitgerust met balkenplafonds en warme kleuren, een televisie, een koelkast en verwarming.
Présentant des poutres apparentes et des couleurs chaudes, les chambres décorées de façon traditionnelles du Lefteris disposent d'une télévision, d'un réfrigérateur et du chauffage.

De kamers en het huis hebben een prachtig rustiek interieur met houten balkenplafonds en warme kleuren en zijn voorzien van verwarming en gratis WiFi.
Présentant une belle décoration rustique dans des tons chauds avec des poutres apparentes, les chambres et la maison disposent du chauffage et d'une connexion Wifi gratuite.

Maison d'Allouma heeft balkenplafonds, is ingericht in warme kleuren en komt uit op een terras.
Décoré avec des poutres apparentes dans des tons chauds, le Gîte Maison d'Allouma s'ouvre sur une terrasse.

Alle villa´s bieden een gemeubileerd terras en balkon. Ze zijn ingericht in warme tinten en voorzien van balkenplafonds.
Ouvrant sur une terrasse meublée et un balcon, toutes les villas sont décorées dans des tons chauds et dotées de plafonds aux poutres apparentes.

Agathes Traditional Houses zijn warm ingericht met houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Les maisons de l'Agathes Traditional Houses présentent une décoration chaleureuse avec des plafonds lambrissés, des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

De appartementen zijn ingericht in warme aardetinten, en voorzien van slaapkamers met balkenplafonds en houten vloeren.
Aménagés dans des tons ocre chauds, les appartements comprennent des poutres apparentes et des chambres pourvues de parquet.

De eco-vriendelijke huisjes van het Anerada zijn uitgerust met balkenplafonds, traditionele meubels en warme kleuren. Ze bieden tevens een woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Er is een fornuis, een koelkast, een broodrooster en een tv.
Décorés dans des tons chauds, les cottages écologiques de l'Anerada sont dotés de poutres apparentes et d'un mobilier traditionnel. Ils comprennent un salon pourvu d'une cheminée ainsi qu'une cuisine entièrement équipée dotée d'un coin repas.

Sommige kamers hebben een houten balkenplafond. Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit zoete gerechten zoals huisgemaakte cake, koekjes en jam, samen met warme dranken en sappen.
Le copieux petit-déjeuner buffet se compose d'aliments sucrés comme des gâteaux, des biscuits et des confitures faits maison, ainsi que de boissons chaudes et de jus de fruit.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en hebben houten balkenplafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Décorées dans des tons chauds et dotées de poutres apparentes, les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat.

Alle studio's van de Tango hebben een kitchenette met kookgelegenheid en een koelkast, en zijn ingericht met warme kleuren, balkenplafonds en Cocomat kussens.
Affichant des couleurs chaudes et des poutres apparentes, chaque studio comprend des oreillers Coco-Mat ainsi qu'une kitchenette avec des équipements de cuisine et un réfrigérateur.