Vertaling van "slaapkamers met balkenplafonds " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn ingericht in warme aardetinten, en voorzien van slaapkamers met balkenplafonds en houten vloeren.
Aménagés dans des tons ocre chauds, les appartements comprennent des poutres apparentes et des chambres pourvues de parquet.

De split-levelvilla's van Mando hebben 4 slaapkamers, airconditioning, balkenplafonds en witte of beige meubels.
Elles comprennent 4 chambres climatisées s'ouvrant sur un balcon et une terrasse meublés.

Appartement Baillet is een elegant appartement met 1 slaapkamer, een balkenplafond en parketvloeren op 400 meter van het Louvre en op 250 meter van het Île de la Cité met de kathedraal Notre-Dame.
Situé à 400 mètres du musée du Louvre et à 250 mètres de l'Île de la Cité où se trouve la Cathédrale Notre-Dame, l'Appartement Baillet est un élégant appartement d'une chambre.

Deze rustieke villa met houten balkenplafonds beschikt over 6 slaapkamers, waarvan 2 zijn voorzien van airconditioning. Voor de andere slaapkamers zijn op verzoek ventilatoren beschikbaar.
Cette villa rustique dispose de plafonds avec poutres apparentes et de 6 chambres, dont 2 sont climatisées. Des ventilateurs sont disponibles sur demande pour les autres chambres.

Het huis, ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren, heeft 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en 3 slaapkamers met 2 aparte bedden.
Présentant un plafond avec des poutres apparentes et un sol en terre cuite, la maison dispose d'une chambre double et de trois chambres lits jumeaux.

De slaapkamers en woonruimtes zijn uitgerust met balkenplafonds, houtbewerkte afwerkingen en fraaie betegelde vloeren.
Les chambres et les coins salon arborent du carrelage décoré, des plafonds avec poutres apparentes et des finitions en bois sculpté.

Het appartement is ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren. Het beschikt over airconditioning, 3 slaapkamers en een flatscreen-tv. De keuken is uitgerust met een oven, vaatwasser en een magnetron.
Cet appartement climatisé dispose de sols en terre cuite et de plafonds à poutres apparentes. Il comprend 3 chambres et une télévision à écran plat. Sa cuisine est équipée d'un four traditionnel, d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

Dit traditionele Elzasser huis is verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een slaapkamer met schuine plafonds en een woonkamer met een televisie en een balkenplafond.
Répartie sur 2 niveaux, cette maison alsacienne traditionnelle est dotée d'une chambre mansardée, d'un salon avec télévision ainsi que de poutres apparentes.

Deze villa met 3 slaapkamers is ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren. Het is uitgerust met een open haard, een tv met PS2 en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Cette villa de 3 chambres, dotée de sols en terre cuite et de plafonds aux poutres apparentes est équipée d'une cheminée et d'une télévision avec une console PS2. Sa cuisine possède un four, un lave-vaisselle et une machine à café.

Deze villa is voorzien van houten balkenplafonds en is ingericht met antieke en op maat gemaakte meubels. De villa bestaat uit 3 slaapkamers, 3 woonkamers, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Elle est ornée de plafonds avec des poutres apparentes et d'un mobilier ancien sur mesure. Elle comporte 3 chambres, 3 salons, un coin repas, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée et fonctionnelle.