Vertaling van "balkenplafonds en goed " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie is voorzien van balkenplafonds en goed gekozen meubilair. Ze zijn uitgerust met een koelkast, een magnetron en een lcd-tv, en sommige hebben ook een kitchenette.
Présentant des poutres apparentes au plafond et un mobilier choisi avec soin, les logements comprennent tous un réfrigérateur, une télévision à écran LCD et un four micro-ondes. Certains disposent d'une kitchenette.

Sommige hebben een houten balkenplafond. Alle appartementen beschikken over een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Ils comprennent tous une cuisine bien équipée avec lave-vaisselle.

De appartementen van Antico Borgo De 'Frati zijn ingericht met balkenplafonds en heldere kleuren en bieden een flatscreen-tv en een goed uitgeruste keuken.
Présentant des plafonds en poutres apparentes et une palette de tons vifs, les appartements de l'Antico Borgo De' Frati comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une kitchenette bien équipée.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Les cottages du Christos s'ouvrent sur de vastes terrasses munies de chaises longues. Ils sont aménagés avec des plafonds aux poutres apparentes, du parquet ou un sol en marbre et des meubles bien choisis.

De natuurstenen accommodaties bieden balkenplafonds, een open haard, een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een terras.
Ils comprennent une kitchenette bien équipée, une télévision à écran plat et une terrasse.

De rustieke appartementen beschikken over houten balkenplafonds en bieden uitzicht op de tuin, en verder is er een woonruimte met een televisie en een goed uitgeruste keuken.
Offrant une vue sur le jardin, tous les appartements de style rustique comprennent des poutres apparentes, un coin salon avec télévision et une cuisine bien équipée.

De villa's en appartementen van het Elaia zijn ingericht met balkenplafonds, goed gekozen meubilair en aardse kleuren. Ze zijn tevens voorzien van airconditioning, een woonkamer met een open haard en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Arborant des poutres apparentes, un mobilier choisi avec goût et des couleurs ocre, les villas et appartements climatisés de l'Elaia disposent d'un salon avec une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

Alle appartementen hebben balkenplafonds en ijzeren bedden, en beschikken over een aparte slaapkamer en een goed uitgeruste keuken.
Présentant des plafonds avec des poutres apparentes et des lits en fer, tous les appartements possèdent une chambre séparée, ainsi qu'une cuisine bien équipée.

De traditioneel ingerichte studio´s en appartementen beschikken over een ingebouwd bed en balkenplafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste kitchenette met een koelkastje en een tv.
Affichant une décoration traditionnelle avec des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond, tous les studios et les appartements climatisés sont pourvus d'une kitchenette bien équipée avec un mini-réfrigérateur et d'une télévision.

Casas Rurales y Apartamentos La Hornera beschikt over goed uitgeruste villa's en appartementen met balkenplafonds en een traditionele inrichting.
L'établissement Casas Rurales y Apartamentos La Hornera propose des villas et des appartements bien équipés, avec poutres apparentes et décor traditionnel.