Traduction de «balken en vloeren van toscaanse terracotta » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben plafonds met houten balken en vloeren van Toscaanse terracotta.
Les chambres disposent de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite toscane.

De appartementen van het Belvedere bieden een volledig uitgeruste keuken, plafonds met houten balken, antieke meubels en typische Toscaanse terracotta vloeren.
Les appartements indépendants du Belvedere comprennent une cuisine entièrement équipée, des poutres apparentes au plafond, des meubles d'époque et un sol en terre cuite toscan typique.

De kamers zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken, gemetselde vloeren en traditionele Toscaanse meubels.
Les chambres sont équipées de poutres apparentes au plafond, de sols en tomettes et d'un mobilier toscan traditionnel.

Het hotel beschikt over gratis WiFi. De kamers hebben airconditioning en Toscaanse terracotta vloeren.
Il propose des chambres climatisées dotées d'un sol en terre cuite toscane et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben plafonds met houten balken en zijn ingericht met terracotta vloeren en houten meubels.
Les chambres disposent de plafonds avec poutres apparentes, de sols en terre cuite et d'un mobilier en bois.

De appartementen hebben verder houten balken aan de plafonds en terracotta vloeren.
Les appartements de l'Agriletizia comportent des poutres apparentes et des sols en terre cuite.

De appartementen van het Agriturismo Colle Cesoni zijn verder voorzien van stenen muren, houten balken aan de plafonds en terracotta vloeren.
Les hébergements du Colle Cesoni sont décorés avec des murs en pierre, des poutres apparentes et un sol en terre cuite.

De kamers beschikken over houten balken aan de plafonds en terracotta vloeren en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kluisje.
Munies de plafonds aux poutres apparentes et de sols en terre cuite, les chambres du Relais Gli Ulivi sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

De vloeren zijn van terracotta of parket, en de plafonds beschikken over houten balken.
Dotées d'un sol en terre cuite ou de parquet, elles présentent des plafonds en poutres apparentes.

Het Corte De' Vasari biedt ruime landelijke suites met houten balken aan de plafonds en terracotta vloeren.
La Corte De' Vasari propose des suites spacieuses de style champêtre dotées de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.