Vertaling van "balken en overal " (Nederlands → Frans) :

Veel kamers beschikken over plafonds met houten balken en een balkon met uitzicht over het historische Venetië en het Canal Grande.
De nombreuses chambres sont dotées de poutres apparentes et d'un balcon avec vue sur la ville historique de Venise et le Grand Canal.

Het huis ligt verspreid over 2 verdiepingen en beschikt over rustieke en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Aménagée sur deux étages, la maison est ornée d'éléments rustiques et originales telles que des murs en pierre et des poutres en bois.

Dit zolderappartement is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over houten balken aan het plafond, een balkon en stenen muren.
Agencé sur 2 niveaux, cet appartement mansardé est pourvu de poutres apparentes, d'un balcon et de murs en pierre.

Sommige kamers beschikken over plafonds met houten balken of hebben een balkon met uitzicht over het meer.
Certaines sont pourvues de poutres apparentes, tandis que d'autres comprennent un balcon offrant une vue sur le lac.

Het gebouw beschikt over eiken balken en traditionele houtkachel, en heeft een lounge om te ontspannen na een dag wandelen over de pieken.
Le bâtiment dispose de poutres en chêne et de poêles à bois traditionnels. Il comprend aussi un salon où vous pourrez vous détendre après une journée de marche sur les sommets.

De kamers beschikken over plafonds met houten balken en over grote ramen. Verder zijn ze voorzien van klamboe's, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Les chambres sont pourvues de poutres apparentes, de grandes fenêtres, de carrelage, de moustiquaires et d'étoffes colorées.

Dit lichte appartement is voorzien van een elegant interieur met tegelvloeren en houten balken. Het is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een trap.
Présentant une élégante décoration avec du carrelage et des poutres apparentes, cet appartement lumineux en duplex dispose d'un escalier.

Dit huisje met 3 slaapkamers is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over houten balken.
Répartie sur deux niveaux, cette maison se compose de trois chambres aux poutres apparentes.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Elles affichent un décor somptueux et certaines d'entre elles arborent des éléments d'époque tels que des poutres en bois.

De kamers beschikken over originele balken, antiek meubilair en een monumentale schouw van Bourgondisch steen.
Les chambres disposent de poutres originales, de meubles anciens et d'une cheminée monumentale en pierre de Bourgogne.