Traduction de «balken en lambrisering en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het intieme restaurant heeft zichtbare balken en lambrisering en serveert klassieke Britse gerechten, bereid met verse lokale producten.
Orné de poutres apparentes et de murs lambrissés, le restaurant à l'ambiance intime sert une cuisine britannique classique en utilisant des produits frais locaux.

Het Salisbury Arms Restaurant heeft houten balken en houten lambrisering. Het serveert traditioneel Britse gerechten.
Doté de poutres en chêne et de lambris, le restaurant de l'hôtel Salisbury Arms sert une cuisine traditionnelle britannique.

Met zijn eiken balken en lambrisering, open haarden en glanzend koperwerk verwelkomt het String of Horses al meer dan 350 jaar bezoekers van over de hele wereld.
Avec ses poutres en chêne, ses cheminées et ses cuivres étincelants, le String of Horses accueille des visiteurs du monde entier depuis plus de 350 ans.

Beide kamers zijn voorzien van houten balken, houten lambrisering aan de muur en verwarming.
Les chambres chauffées présentent des poutres apparentes et du lambris au mur.

Restaurant Valentine beschikt over houten lambrisering en serveert een ontbijtbuffet van 7:00 tot 9:30 uur (geen toegang meer na 09:00 uur). Het restaurant is ook geopend voor de lunch en het diner.
Le restaurant Valentine lumineux, orné de boiseries murales, propose un petit-déjeuner buffet de 7h00 à 9h30 (accessible jusqu'à 9h00) et vous accueille également pour le déjeuner et le dîner.

De bar Bristol wordt gekenmerkt door elegante, houten lambrisering en serveert tal van drankjes.
Le bar Bristol, avec ses boiseries élégantes, sert un grand choix de boissons.

Voor een meer intiem diner kunt u naar het restaurant met de houten lambrisering. Deze serveert een heerlijk menu.
Pour un repas plus intimiste, profitez du menu raffiné du restaurant lambrissé.

Het restaurant heeft verschillende kamers met houten lambrisering en serveert traditionele Zwitserse gerechten. U kunt ook eten in de wintertuin of op het zomerterras.
Une cuisine traditionnelle suisse est servie dans les différentes salles lambrissées du restaurant, dans le jardin d'hiver et sur la terrasse, l'été.

Het gezellige restaurant met zijn balken en open haarden serveert traditioneel Britse gerechten bereid met lokale producten.
La plupart d'entre elles offrent une vue panoramique. Doté de vieilles poutres en bois et de cheminées, le restaurant sert une cuisine britannique élaborée à partir de produits locaux.

Het pension is voorzien van een terras waar het ontbijt en de lunch kan worden genoten op lange zomerdagen, en de bar met houten balken in de kelder serveert een verscheidenheid aan dranken.
La maison d'hôtes est pourvue d'une terrasse où vous pourrez savourer le petit-déjeuner et le déjeuner lors des longues journées d'été. De plus, le bar de la cave avec ses poutres apparentes vous sert une variété de boissons.