Vertaling van "bakstenen muren en zachte " (Nederlands → Frans) :

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Les chambres et les appartements du Dolina Charlotty Resort and Spa sont confortablement équipés et élégamment décorés avec des meubles artisanaux, des murs de brique et des tissus doux.

Hostel Ibirapita heeft kamers met rustieke, bakstenen muren die geschilderd zijn in zachte crèmekleurige tinten.
Les chambres de l'Hostel Ibirapita présentent des murs rustiques en briques, peints dans des tons crème doux.

Elke kamer heeft zachte badjassen en is ingericht met antieke Perzische tapijten, hardhouten vloeren, bakstenen muren, originele kunstwerken en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres, qui sont décorées de tapis persans anciens, sont pourvues de parquet, de murs en pierres apparentes, d'œuvres d'art originales, de peignoirs moelleux et d'une télévision à écran plat.

De met zachte kleuren ingerichte kamers van The Lodge Heverlee zijn voorzien van houten balken en bakstenen muren.
Les chambres de l'Hotel The Lodge Heverlee présentent une décoration aux tons subtils ainsi que des poutres au plafond et des murs en brique.

De appartementen zijn voorzien van stijlvolle slaapkamers met foto's aan de muren, Sommige kamers hebben bakstenen muren.
Les chambres présentent une décoration élégante avec des photos sur les murs.

De kamers van het San Francisco De Quito hebben bakstenen muren of muren in een zachtgele tint en zijn voorzien van een kabel-tv en een houten bureau.
Dotées de la télévision par câble et d'un bureau en bois, les chambres de l'établissement se distinguent par leurs murs en brique ou peints dans une douce nuance de jaune.

Sommige kamers hebben bakstenen muren en/of bieden uitzicht op Château Frontenac.
Certaines d'entre elles sont dotées de pierres apparentes ou de murs de briques et/ou offrent une vue sur le château de Frontenac.

Alle accommodaties zijn voorzien van bakstenen muren, designmeubilair en sfeerverlichting.
Tous les logements disposent de murs en briques, d'un mobilier élégant et d'un éclairage tamisé.

De 200 jaar oude grenen balken uit de regio Pommeren, de bakstenen muren en gewelfde gangen geven het Copenhagen Admiral Hotel zijn karakteristieke charme.
Des poutres bicentenaires en pin de Poméranie, des briques et des arcades confèrent un charme distinct au Copenhagen Admiral.

Het Hoxton Shoreditch hotel ligt op minder dan 1,5 km van de Londense Liverpool Street, en biedt moderne accommodatie met een open haard en bakstenen muren.
Situé à environ 1,5 km de Liverpool Street, à Londres, l'établissement The Hoxton, Shoreditch propose des hébergements contemporains dotés de cheminées grésillantes et de briques apparentes.