Traduction de «badkamer met accenten » (Néerlandais → Français) :

Ook beschikken ze over een eigen badkamer met accenten van Spaanse tegels en een regendouche.
Leur salle de bains privative est agrémentée de tuiles espagnoles et pourvue d'une douche à effet pluie.

De geluiddichte kamers zijn klassiek ingericht met moderne accenten, en voorzien van airconditioning en een marmeren badkamer.
Toutes pourvues d'une salle de bains en marbre, ses chambres climatisées sont insonorisées et présentent une décoration classique avec une touche moderne.

Het interieur is voorzien van lederen accenten, lambrisering en badkamers met mozaïekvloeren en kleurentherapie-douches.
Elles sont décorées avec des touches de cuir et de bois et comprennent une salle de bains carrelée pourvue d'une douche de chromothérapie.

Petit Rouge is gevestigd in een historisch gebouw met een combinatie van originele elementen, moderne architectonische accenten en kunst. U wordt wakker in een gezellige kamer met een eigen badkamer en kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt.
L'établissement Petit Rouge est situé dans un bâtiment historique présentant aussi bien des caractéristiques d'époque que des éléments architecturaux et des œuvres d'art modernes. Réveillez-vous chaque matin dans votre chambre confortable avec salle de bains privative et commencez votre journée par un petit-déjeuner gratuit.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Dotées de meubles d'époque, les chambres sont décorées dans un style marin classique avec des touches de blanc et d'or. Elles disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation, d'un minibar, d'une salle de bains privative avec le chauffage au sol et d'articles de toilette raffinés.

Elke moderne kamer heeft een inrichting met accenten van natuurhout en een eigen badkamer.
Chaque chambre contemporaine du Clubhouse Inn offre des éléments en bois naturel et une salle de bains.

Ze hebben ook een zithoek met Thaise accenten en een eigen badkamer met een douche.
Dotées de touches de style thaïlandais, elles possèdent aussi un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative munie d'une douche avec eau chaude et eau froide.

De elegante kamers van het Grecotel kijken uit op de zee of de tuin, en zijn ingericht met romantische accenten, zoals een hemelbed en een badkamer met een glazen wand.
Les chambres décorées avec élégance présentent des touches romantiques, telles qu'un lit à baldaquin et une salle de bains avec des murs en verre.

De modern ingerichte kamers van The Paramount Hotel zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een eigen badkamer, donkerhouten meubilair, smaakvolle accenten en zacht wit beddengoed.
Toutes les chambres au mobilier moderne sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.

Alle moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met marmeren accenten.
Toutes les chambres modernes du Seaside Inn possèdent une connexion Wifi gratuite, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative aux finitions en marbre.