Traduction de «baden-württemberg en biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sonja ligt aan de rand van het prachtige Zwarte Woud van Baden-Württemberg en biedt een vers ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé aux abords de la magnifique Forêt-Noire du Bade-Wurtemberg, cet hôtel propose un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé et une connexion Wifi gratuite.

Dit driesterrenhotel heeft een idyllische locatie in Schenkenzell in Baden-Württemberg. Het biedt u gezellige accommodatie in het prachtige, bosrijke landschap van het Zwarte Woud.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Schenkenzell, au cœur de la Forêt-Noire, cet hôtel trois étoiles vous offre un logement confortable parmi des paysages bordés d'arbres de la Forêt-Noire.

Het particuliere en superieure driesterrenhotel Hohenstaufen in Göppingen ligt in het hart van Baden-Württemberg. Het biedt knusse accommodatie en een traditioneel restaurant op slechts 700 meter van het centrale treinstation.
L'Hotel Hohenstaufen, établissement 3 étoiles supérieur familial situé en plein cœur du Land de Bade-Wurtemberg, dispose de chambres confortables et d'un restaurant traditionnel, à seulement 700 mètres de la gare ferroviaire principale de Göppingen.

Het Dreiländerblick Ferienappartements is gelegen in de rustige heuvels van de stad Herrischried, en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een spectaculair uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Franse Vogezen.
Situé dans la paisible ville de Herrischried, au milieu des collines dans la campagne pittoresque du Bade-Wurtemberg, le Dreiländerblick Ferienappartements propose des hébergements indépendants avec vue spectaculaire sur les Alpes suisses et les Vosges françaises.

Dit hotel bevindt zich in het prachtige landschap van Baden-Württemberg en biedt gasten een vredige accommodatie en een heerlijk gratis ontbijtbuffet.
Situé au cœur de la magnifique campagne de Bade-Wurtemberg, l'établissement Klozbücher - Das Landhotel récemment ouvert propose un hébergement paisible. Vous pourrez commencer la journée avec un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit.

Dit traditionele, landelijke hotel biedt aantrekkelijke, 4-sterrenaccommodatie en spa-faciliteiten in Baden-Württemberg, verborgen in het groene hart van het Zwarte Woud.
Cet hôtel de campagne traditionnel propose un hébergement de niveau 4 étoiles et un spa séduisants dans le Bade-Wurtemberg, nichés dans le cœur verdoyant de la Forêt Noire.

Het Landhotel Gaststuben Zum Hasen biedt vredige en rustige accommodatie in de stad Baden-Württemberg Bad Saulgau.
Le Landhotel Gaststuben Zum Hasen propose un hébergement paisible et calme à Bad-Saulgau, une ville du Bade-Wurtemberg.

Dit traditionele hotel ligt in de plaats Efringen-Kirchen in de deelstaat Baden-Württemberg, en wordt omgeven door het Zwarte Woud. Het biedt gratis WiFi en sfeervol ingerichte kamers met houten meubilair.
Entouré par la Forêt-Noire dans la région d'Efringen-Kirchen, au Bade-Wurtemberg, cet hôtel de style traditionnel vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres décorées de manière chaleureuse, avec un mobilier en bois.

De weg B31 ligt op 200 meter van het hotel en biedt verbindingen met alle delen van de regio Baden-Württemberg.
La route B31 se trouve à 200 mètres et permet de se déplacer facilement dans la région du Bade-Wurtemberg.

Dit door een familie gerunde pension is omgeven door het Zwarte Woud en ingericht in een traditionele Duitse stijl. Het biedt een seizoensgebonden zomertuin en heerlijke gerechten en wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Entouré par la Forêt-Noire, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres décorées dans un style traditionnel allemand, un jardin d'été et des plats et du vin délicieux de la région de Bade-Wurtemberg.