Traduction de «landelijke hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke hotel biedt 1.000 m² aan vergaderruimten, inclusief conferentiezaal.
Cet hôtel au vert offre 1 000m² d'espace réunion, dont un amphithéatre.

Dit landelijke hotel biedt traditionele, Beierse gastvrijheid en is gelegen in de wijk Paulushofen in het Opper-Beierse kuuroord Beilngries.
Situé dans le quartier Paulushofen de la ville thermale de Haute-Bavière de Beilngries, le Landgasthof Euringer est un hôtel du comté à l'hospitalité bavaroise traditionnelle.

Dit landelijke hotel biedt ruime appartementen, lekker eten, een spa en plezier voor het hele gezin in Ottlar, midden in het hart van het natuurpark Diemelsee.
Située à Ottlar, en plein cœur du parc naturel de Diemelsee, la maison de campagne Ottonenhof vous propose des appartements spacieux, une cuisine délicieuse, des spas et des activités divertissantes diverses.

Dit landelijke hotel biedt gezellig ingerichte kamers en een persoonlijke sfeer en ligt op een idyllische locatie aan het meer Beetzsee.
Le Landhotel Radeweger Hof bénéficie d'un emplacement idyllique sur les rives du lac de Beetzsee. Cet hôtel de campagne propose des chambres à la décoration attrayante et personnalisée.

Dit landelijke hotel biedt rookvrije kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel de campagne Landhaus Wesermarsch propose des chambres non-fumeurs. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit rustige, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie aan de rand van Frankfurt (Oder), vlak bij de Poolse grens, en ligt dicht bij zowel het treinstation als de A12.
Ce paisible hôtel de campagne propose un hébergement confortable en périphérie de Francfort (Oder), à côté de la frontière polonaise. Il se situe à proximité de la gare et de l'autoroute A12.

Het stijlvolle landelijke hotel biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een terras met tropische planten.
Cet hôtel de campagne élégant met une connexion Wifi gratuite à votre disposition.

Het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel ligt aan de rivier de Elbe. Dit charmante, landelijke hotel biedt traditionele Duitse gerechten en een geweldig uitzicht op de mooie plekjes van Elbterrassen.
Situé tout au bord de l'Elbe, ce charmant hôtel de campagne propose une cuisine allemande traditionnelle et offre une vue imprenable sur les sites pittoresques environnants.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
A seulement 1 heure de l'Espagne, situé idéalement entre l'océan, la forêt, les Pyrénées et l'Adour, l'ibis budget de Saint-Paul-les-Dax (ex Etap Hotel ) vous offre tout le confort de la ville à la campagne.

Dit hotel is gelegen in een 8e-eeuwse hoeve en biedt luxe in een landelijke omgeving met een gourmetrestaurant, historische gewelfde wijnkelder en elegante kamers met bubbelbad.
Situé dans une ferme du VIIIe siècle, l'hôtel offre un hébergement de luxe dans un cadre rural, avec restaurant gastronomique, cave à vin historique et ornée de voûtes, chambres élégantes avec bains bouillonnants.