Traduction de «baden-baden het heeft fris » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van het Baden-Baden-festivaltheater. Het heeft een bar die 24 uur per dag geopend is, een gratis internetterminal en kamers met airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Situé à 300 mètres du palais des festivals de Baden-Baden, cet hôtel propose un bar ouvert 24h/24, une borne Internet gratuite et des chambres climatisées avec plateau/bouilloire.

Het door een familie gerunde Hotel Altenberg ligt op slechts 9 km van het stadscentrum van Baden-Baden. Het heeft fris ingerichte kamers met een satelliettelevisie en een moderne badkamer.
À seulement 9 km du centre-ville de Baden-Baden, cet hôtel familial propose des chambres présentant une décoration lumineuse et comprenant la télévision par satellite et une salle de bains moderne.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Cet établissement à la gestion familiale possède des chambres élégantes, décorées dans des tons vifs et dotées d'une connexion Wifi.

Apartment Baden-Baden heeft een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
L'Apartment Baden-Baden dispose d'un balcon privé et d'une cuisine entièrement équipée.

Dit appartement heeft een rustige ligging te midden van parken en tuinen in Baden-Baden.
Cet appartement est situé au calme, au cœur de parcs et jardins de Baden-Baden.

Ferienwohnung Stephanien heeft een centrale ligging in het centrum van Baden-Baden, op 400 meter van het casino van Baden-Baden.
Le Ferienwohnung Stephanien vous accueille dans le centre-ville de Baden-Baden, à 400 mètres de son casino.

De omgeving van het Zwarte Woud heeft vele goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden en Baden-Baden ligt op slechts 7 km van het hotel.
La Forêt-Noire environnante compte de nombreux sentiers de randonnée et des pistes cyclables bien balisés. Baden-Baden se trouve à seulement 7 km de l'hôtel.

Hotel Altenberg heeft moderne kamers en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit driesterrenhotel in de wijk Neuweier van Baden-Baden is omringd met het prachtige Zwarte Woud.
Cet hôtel 3 étoiles situé dans le quartier de Neuweier de Baden-Baden et entouré par la magnifique Forêt Noire, propose des chambres modernes et des petits-déjeuners buffets variés.

Het Apparthaus Pfeifer is centraal gelegen in Baden-Baden en heeft appartementen die worden beheerd door een familie, op slechts 450 meter van het kuuroord Kurhaus.
Bénéficiant d'un emplacement central à Baden-Baden, les appartements à la gestion familiale Apparthaus Pfeifer se situent à seulement 450 mètres du spa Kurhaus.

Het superior Hotel zum Goldenen Löwen heeft 3 sterren en ligt in het hart van Baden-Baden. Het biedt grote kamers en een restaurant met een biertuin.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur, situé au cœur de Baden-Baden, propose des chambres spacieuses et un restaurant avec un café en plein air.