Traduction de «baden en heerlijke » (Néerlandais → Français) :

In onze populaire bier- en wijnbar 'Schenke' kunt u wijn uit de regio Baden en heerlijke bieren proeven, naast andere verfrissende drankjes en een lekker hapje eten.
Notre populaire taverne « Schenke » vous propose des vins de la région de Baden, des bières délicieuses, d'autres boissons rafraîchissantes et quelques en-cas.

U kunt in de omgeving op het platteland van Baden-Württemberg heerlijk wandelen en fietsen. In 8 minuten loopt u naar de rivier de Neckar.
Aux alentours de la ville, la campagne du Bade-Wurtemberg regorge de sentiers de randonnée à pied et à vélo. De plus, les rives de la Neckar ne sont qu'à 8 minutes de marche.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Laissez-vous tenter par les délicieuses spécialités de la région, les créations saisonnières et choisissez des vins de la Forêt-Noire dans le restaurant de l'hôtel.

Elke dag worden er hier heerlijk specialiteiten uit Baden geserveerd.
Chaque jour, de délicieuses spécialités de la Bade vous sont proposées.

Het Baden City Apartments biedt uitzicht op de stad en een tuin waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Le Baden City Apartments jouit d'une vue sur la ville et dispose d'un jardin où vous pourrez vous détendre.

Als gast van AKZENT Hotel Atrium Baden geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een restaurant waar heerlijke regionale maaltijden worden geserveerd, en gratis draadloos internet in het business center.
À l'AKZENT Hotel Atrium Baden, vous trouverez des chambres décorées avec goût, un restaurant servant de délicieux plats régionaux, et un accès gratuit à Internet par WiFi dans le centre d'affaires.

U kunt genieten van een gezond ontbijtbuffet en heerlijke specialiteiten uit Baden.
Savourez le petit-déjeuner buffet du Landhaus et appréciez les délicieuses spécialités de Baden.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de landelijke omgeving van Baden-Württemberg.
La campagne du Bade-Wurtemberg vous invitera à la randonnée à pied et à vélo, tandis que vous serez à 6 km de la forêt de Musburger Eichberg.

Restaurant 3 Könige serveert tal van heerlijke gerechten uit de regio Baden-Württemberg voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant du 3 Könige propose un large choix de plats raffinés du Bade-Wurtemberg pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Bij mooi weer kunnen gasten genieten van een drankje of van de heerlijke zelfgemaakte cake op het zonneterras van het hotel, met uitzicht op het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg.
Par beau temps, vous pourrez déguster une boisson ou de délicieux gâteaux faits maison sur la terrasse extérieure bien exposée, avec vue sur la pittoresque campagne du Bade-Wurtemberg.