Traduction de «trakteren op heerlijke » (Néerlandais → Français) :

U kunt uzelf trakteren op heerlijke, innovatieve gerechten in het gastronomische restaurant, dat is bekroond met een Michelin-ster.
Vous pourrez savourer une délicieuse cuisine innovante au restaurant gastronomique, étoilé au guide Michelin.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en uzelf trakteren op heerlijke, regionale en internationale specialiteiten in La Terrazza, het restaurant van het hotel.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet copieux, et de délicieuses spécialités régionales et internationales sont proposées au restaurant La Terrazza.

U kunt dineren in restaurant Uferlos en uzelf trakteren op heerlijke internationale en streekgerechten.
Dînez au restaurant Uferlos et dégustez les délicieux plats régionaux ou internationaux qui y sont proposés.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Laissez-vous tenter par les délicieuses spécialités de la région, les créations saisonnières et choisissez des vins de la Forêt-Noire dans le restaurant de l'hôtel.

In het restaurant kunt u uzelf trakteren op heerlijke Schwäbische en Zwitserse specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel sert de délicieuses spécialités souabes et suisses.

In het particuliere Castello Bianco kunt u zichzelf trakteren op heerlijke mediterrane specialiteiten, authentieke pizza's en Italiaanse wijnen.
Dans cet établissement à la gestion privée, vous dégusterez de délicieuses spécialités méditerranéennes, de véritables pizzas et des vins italiens.

In het restaurant van het hotel kunt u zichzelf trakteren op heerlijke Beierse specialiteiten.
Laissez-vous tenter par la délicieuse cuisine bavaroise proposée par le restaurant de l'hôtel.

Na een leuke dag kunt u uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het gastvrije restaurant van het Landhotel, of genieten van een drankje in de bar.
Après une bonne journée, dégustez un délicieux repas dans le chaleureux restaurant du Landhotel, ou savourez une boisson rafraîchissante au bar.

Daarna kunt u uw conditie verder op peil brengen in de fitnessruimte. Vervolgens is het tijd om heerlijk te ontspannen in de sauna of uzelf te trakteren op een professionele massage.
Ensuite, vous aimerez vous détendre dans le sauna ou profiter d'un massage professionnel.

U kunt genieten van verse salades van het buffet, of uzelf trakteren op een heerlijk 4-gangendiner.
Vous pourrez savourer des salades fraîches, également en buffet, et déguster un délicieux dîner de quatre plats.