Traduction de «badehotel stamt uit het eind » (Néerlandais → Français) :

Het Gilleleje Badehotel stamt uit het eind van de 19e eeuw en ligt in het Seelandse plaatsje Gilleleje, op 80 meter van het Gilleleje-strand.
Construit à la fin du XIXe siècle, le Gilleleje Badehotel est situé dans la ville de Gilleleje, en Zélande, à 80 mètres de la plage.

Het Hostal Ribagorza stamt uit het eind van de 19e eeuw en ligt in het hart van Barcelona, op 5 minuten lopen van het Plaça Catalunya en de Arc de Triomf.
L'Hostal Ribagorza occupe un bâtiment de la fin du XIXe siècle situé au cœur de Barcelone, à 5 minutes à pied de la Plaça Catalunya et de l'Arc de Triomf.

Het gebouw stamt uit eind 19e eeuw en is zorgvuldig gerestaureerd met inachtneming van de oorspronkelijke lokale architectuur.
Datant de la fin des années 1800, le bâtiment du Remezzo Villas a été restauré avec soin dans le respect de l'architecture locale d'origine.