Traduction de «bad van schloss » (Néerlandais → Français) :

Het historische Turquoise Bad van Schloss Wartegg dateert uit 1928 en geeft u de gelegenheid in stijl een rustgevend bad te nemen.
Datant de 1928, le bain turquoise historique du Schloss Wartegg est l'endroit idéal pour se relaxer dans un cadre distingué.

Hotel Schloss Ragaz wordt omgeven door een groot park en ligt aan de rand van Bad Ragaz, naast de golfbanen en het thermale spa-centrum.
Entouré d'un grand parc, l'Hotel Schloss Ragaz se trouve à la périphérie de Bad Ragaz, à proximité des terrains de golf et du centre thermal.

Het Schloss Grube ligt op 7 km van de stad Bad Wilsnack.
Le Schloss Grube est situé à 7 km de la ville de Bad Wilsnack.

Het Schloss-gut-Hotel Schloss- und Wellnesshotel Rühstädt bevindt zich in het district Prignitz, op ongeveer 7 kilometer van het kuuroord Bad Wilsnack.
Il est situé dans le district de Prignitz, à environ 7 km de la ville thermale de Bad Wilsnack.

De kamers van het Gutshaus Am Schloss Klink zijn gerenoveerd in mei 2011 en hebben een TV, radio en bad of douche.
Rénovées en mai 2011, les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision, d'une radio et d'une baignoire ou d'une douche.

Dit traditionele hotel ligt direct tegenover Schloss Arolsen, aan de rand van het barokke centrum van Bad Arolsen. Het biedt gratis privéparkeergelegenheid, serveert lokale gerechten, en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv.
Situé en face du château d'Arolsen, l'Hotel Restaurant Zum Holländer est un établissement traditionnel doté d'un parking privé sans frais et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose une cuisine locale et des chambres spacieuses pourvues d'une télévision à écran plat, aux abords du centre-ville baroque de Bad Arolsen.

Het stadsmuseum van Bad Salzungen ligt op slechts 1 km van het hotel, en in 15 minuten rijdt u naar Schloss Altenstein.
Par ailleurs, vous rejoindrez le musée de la ville de Bad Salzungen à seulement 1 km et le château d'Altenstein en moins de 15 minutes de route.

Het centraal gelegen City Central Promenade bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Schloss Bad Homburg en zijn spectaculaire tuinen.
Idéalement situé, le City Central Promenade se trouve à seulement 5 minutes à pied du château de Schloss et de ses superbes jardins.

Sommige hebben ook een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer. Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van kasteel Schloss Bad Homburg, dat in een groot park naast een meer ligt.
Vous pourrez accéder en 5 minutes de marche au château de Bad Homburg, situé en bordure d'un lac et au milieu d'un grand parc.

De accommodatie ligt aan de Pummpälzweg, een wandel- en fietspad dat van Wartburg naar Bad Salzungen leidt. Het pad is in totaal 28 km lang. U rijdt in 15 minuten naar Schloss Altenstein met zijn uitgestrekte tuinen.
Le Pummpälzhof se trouve sur le chemin Pummpälzweg, qui relie Wartburg à Bad Salzungen sur une distance de 28 km. Vous rejoindrez le château Schloss Altenstein et ses grands jardins en 15 minutes de route.