Traduction de «bad het dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Français) :

Sommige accommodaties bieden ook een bad. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter van het Chesa La Furia, en een supermarkt bevindt zich 200 meter verderop.
Un supermarché se trouve à 200 mètres, tandis que le restaurant le plus proche est à 300 mètres.

Het Apartment Rohani ligt in het skigebied Ski Amadé, op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Hofgastein en op slechts 6 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Situé à 5 minutes de route du centre du village de Bad Hofgastein, l'Apartment Rohani Bad Hofgastein se trouve au cœur de l'Espace Salzburg Amadé Sport World, à seulement 6 km du centre thermal exclusif d'Alpentherme, ainsi qu'à 6 minutes de route des remontées mécaniques les plus proches.

Pension Köberl wordt omgeven door een tuin met een gazon en een zonneterras, en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf, op 400 meter afstand van de dichtstbijzijnde kabelbaan van het skigebied Tauplitzalm.
Entourée d'un jardin avec une pelouse et une terrasse, la maison d'hôtes Pension Köberl bénéficie d'un emplacement calme à la périphérie de Bad Mitterndorf. La station de téléphérique la plus proche du domaine skiable Tauplitzalm est à 400 mètres.

Berghaus Nockalm ligt op een rustige plek op 2 km van het centrum van Bad Kleinkirchheim en op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied van Bad Kleinkirchheim.
Le Berghaus Nockalm bénéficie d'un emplacement calme, à 2 km du centre de Bad Kleinkirchheim et à 5 minutes à pied de la plus proche remontée mécanique du domaine skiable de la ville.

Op 1 km van Haus Bergblick is een restaurant en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 4 km afstand, in het centrum van Bad Kleinkirchheim.
Vous trouverez un restaurant à 1 km du Haus Bergblick, l'épicerie la plus proche à 4 km, au centre-ville de Bad Kleinkirchheim.

Pension Berghof ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein en op 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en kabel-tv, een ligweide, skiopslag, een fietsenstalling en een spellenkamer.
La Pension Berghof se situe à 2 minutes de marche du centre de Bad Hofgastein et à 5 minutes de route de la remontée mécanique la plus proche. La maison d'hôtes propose des logements dotés de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Bad Bergfallerhof is een werkende boerderij op 1330 meter boven de zeespiegel in Valdaora, op 3 minuten rijden van de dichtstbijzijnde lift van het skigebied Plan de Corones.
Installé à 1 330 mètres au-dessus du niveau de la mer, le Bad Bergfallerhof est une ferme en activité située à Valdaora, à 3 minutes en voiture des remontées mécaniques du domaine skiable de Plan de Corones.

In de tuin kunt u ontspannen op het zonneterras. Tegenover het pension bevindt zich een bakkerij, en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 200 meter afstand. De openbare badplaats Gasteiner Badesee vindt u op 3 km van de accommodatie. De 18-holes golfbaan van Bad Gastein ligt 5 km verderop.
Enfin, le parcours de golf 18 trous de Bad Gastein est à 5 km.

Ferienhaus Moser in Bad Gastein ligt op 1 km van het dorpscentrum en op 4 km van de thermale baden, skigebieden, een zwemmeer, en de dichtstbijzijnde supermarkt.
L'établissement Ferienhaus Moser est situé à moins d'un km du coeur du village de Bad Gastein et à moins de 4 km des thermes, stations de ski, lacs de baignade et supermarché le plus proche.

Pension Haus Eden ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein en op 10 minuten van de dichtstbijzijnde skilift. Het biedt panoramisch uitzicht op het bergmassief Hohe Tauern.
Le Pension Haus Eden se situe à 7 minutes à pied du centre de Bad Hofgastein et à 10 minutes de la remontée mécanique la plus proche. Offrant une vue panoramique sur le massif du Hohe Tauern, il propose une connexion Wifi gratuite.