Vertaling van "bad geniet " (Nederlands → Frans) :

Sommigen hebben een bad. Geniet van een uitgebreid ontbijt met wereldberoemde Colombiaanse koffie en tropisch fruit.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner complet comprenant des fruits tropicaux et du café colombien, célèbre dans le monde entier.

Geniet van een uitstekende nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers van het Maritim Hotel Bad Wildungen, die een prachtig uitzicht bieden over de tuinen van de spa of het bos.
Soyez assuré(e) de passer une nuit paisible dans les chambres meublées avec goût du Maritim Hotel Bad Wildungen.

Geniet van een spa-bad met uitzicht op het water of geniet gewoon van de rust in uw riante, prachtig gemeubileerde kamer.
Détendez vous dans le bain à remous en admirant la vue sur l'eau ou dans votre spacieuse et agréable chambre.

Geniet van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, voordat u het schilderachtige stadje Bad Wiessee en het omliggende platteland verkent.
Un délicieux petit-déjeuner buffet vous sera servi avant que vous ne partiez explorer la ville pittoresque de Bad Wiessee et la campagne environnante.

Geniet van de relaxte internationale sfeer van dit charmante hotel midden in het bekende ski- en kuuroord Bad Gastein.
Profitez de l'ambiance internationale décontractée de cet hôtel de charme au centre de la célèbre station de ski et thermale de Bad Gastein.

Geniet van een ontspannen verblijf in dit sfeervolle 4-sterrenhotel in het centrum van Bad Reichenhall. Het ligt op 10 minuten lopen van het station en 300 meter van de baden van Rupertus Therme.
Profitez d'un séjour reposant dans cet élégant hôtel 4 étoiles, situé au cœur de Bad Reichenhall. Il vous accueille à 10 minutes à pied de la gare et à 300 mètres des bains thermaux de Rupertus.

Laat u verwennen in de beautyfarm, geniet van een thermisch bad en een ontspannende massage of speel een partijtje tennis.
Vous pourrez vous faire dorloter dans le salon de beauté, profiter d'un bain thermal et d'un massage relaxant ou bien jouer au tennis.

Geniet van traditionele, Zwabische gastvrijheid en ongerepte natuur tijdens uw verblijf in dit centraal gelegen hotel in Bad Buchau, dicht bij de Federsee.
Profitez d'une hospitalité souabe traditionnelle et d'un cadre naturel préservé dans cet hôtel à l'emplacement central, situé à Bad Buchau, non loin du lac Federsee.

Dit viersterrenhotel ligt op korte rijafstand van Freiburg, in spabestemming Bad Krozingen. Geniet hier van een ongestoorde vakantie aan de westelijke rand van het prachtige Zwarte Woud.
Situé à quelques minutes de route de Fribourg, dans la ville thermale de Bad Krozingen, cet hôtel 4 étoiles vous garantit des séjours paisibles à l'ouest de la Forêt-Noire.

Ontdek de omgeving en het afwisselende landschap of ervaar de therapeutische werking van de beroemde thermale baden (Balinea Thermae). Geniet van een aangenaam verblijf in Bad Bellingen.
Que vous souhaitiez explorer la région et son paysage diversifié ou découvrir les propriétés curatives des célèbres bains " Balinea Thermae" , vous apprécierez votre séjour à Bad Bellingen.