Traduction de «baai van palma en ligt tussen de pijnbomen » (Néerlandais → Français) :

Dit betoverende, door een familie gerunde hotel kijkt uit op de baai van Palma en ligt tussen de pijnbomen en tropische tuinen.
Cet hôtel familial enchanteur domine la baie de Palma ; il est niché au milieu de pinèdes et de jardins tropicaux.

Eco Comporta ligt tussen de pijnbomen in Comporta, tegenover een biologisch buitenzwembad. De accommodatie biedt houten bungalows met gratis WiFi.
Installé au cœur d'une pinède, à Comporta, face à une piscine extérieure biologique, l'Eco Comporta vous propose des bungalows en bois dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Surplombant la mer, sur la côte rocheuse de la Costa Brava, l'hôtel Parador de Aiguablava est aussi entouré de pins.

Het Complejo La Cabaña ligt tussen de pijnbomen en kastanjebomen.
Le Complejo La Cabaña est entouré de pins et de châtaigniers.

Hotel Club Sabbiadoro ligt tussen de pijnbomen en beschikt over 3 bars, 2 zwembaden en een privéstrand.
L'Hotel Club Sabbiadoro est entouré de pinèdes. Il abrite trois bars, deux piscines et une plage privée.

Hotel Apollo ligt tussen de pijnbomen, op 50 meter van het strand van Argassi in Zakynthos. Het beschikt over een restaurant waar Griekse en internationale gerechten worden geserveerd.
Parmi les pins, à 50 mètres de la plage d'Argassi à Zakynthos, l'hôtel Apollo dispose d'un restaurant servant des plats grecs et internationaux.

Pantheon Studios Apartments ligt tussen de pijnbomen in het schilderachtige Limenaria, op 250 meter van het strand van Tripiti.
Entourée d'une pinède, la résidence Pantheon Studios Apartments se situe à 250 mètres de la plage de Tripiti, dans la ville pittoresque de Limenaria.

Het Iberostar Royal Cristina ligt op slechts 100 meter van het strand in Playa de Palma en wordt omgeven door pijnbomen.
Entouré de pins, le complexe Iberostar Royal Cristina est situé à Playa de Palma, à seulement 100 mètres de la plage.

Het Tryp Bellver ligt aan de kust in Palma de Mallorca en kijkt uit over de baai van Palma en de jachthaven.
Le Tryp Bellver est situé sur le front de mer de Palma de Majorque et offre une vue sur la baie de Palma ainsi que sur le port de plaisance.

Hotel Flamingo biedt all inclusive-accommodatie uitsluitend voor volwassenen. Het hotel ligt aan Playa de Palma in Mallorca en biedt een prachtig uitzicht op de Baai van Palma.
L'Hotel Flamingo est un établissement tout-compris exclusivement réservé aux adultes situé sur la plage Playa de Palma, à Majorque. Il offre de superbes vues sur la baie de Palma.