Traduction de «azoren casa do topo » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op het eiland São Jorge, dat deel uitmaakt van de Azoren. Casa do Topo biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, 2 slaapkamers en bevindt zich op 500 meter afstand van de natuurlijke zwembaden van Ponta do Topo.
Situé dans l'île de São Jorge, dans les Açores, l''etablissement propose un hébergement indépendant composé de 2 chambres, à 500 mètres des piscines naturelles de Ponta do Topo.

Het gezellige Casa do Topo biedt een schitterend uitzicht over het eiland Topo.
Le confortable Casa do Topo offre une vue panoramique sur l'île de Topo.

Casa Dos Botes ligt op een van de eilanden van de Azoren, Pico, aan een exclusieve baai en op 50 meter van de Atlantische Oceaan.
L'établissement Casa Dos Botes est situé sur une baie réservée, à 50 mètres de l'océan Atlantique sur l'île de Pico, dans l'archipel des Açores.

A Casa do Lado ligt op het eiland Faial van de Azoren.
Situé sur l'île Faial des Açores, l'établissement A Casa do Lado est une charmante maison d'hôtes dans le centre de Horta.

A Casa do Lado ligt op 1 km van de haven met verbindingen naar andere delen van de Azoren, zoals de eilanden Pico, São Jorge en Terceira.
Le A Casa do Lado se trouve à 1 km du port à partir duquel vous pourrez rejoindre en bateau d'autres îles des Açores, comme Pico, São Jorge et Terceira.

Casas do Capelo bestaat uit 4 typische Azoren-woningen, gelegen in de Capelo-parochie.
Le Casas do Capelo propose un ensemble de 4 maisons typiques des Açores dans la paroisse de Capelo.

Casa do Baleeiro ligt op het eiland Pico in de Azoren, op 40 km van de voet van de hoogste punt van Portugal, de berg Pico.
Le Casa do Baleeiro est situé sur l'île de Pico, dans l'archipel des Açores, à 40 km du pied du Ponta do Pico, le point culminant du Portugal.

Casa Do Avô Faidoca ligt op de Azoren, op het eiland Pico in Calheta de Nesquim, en beschikt over 2 aparte vakantieverblijven in hetzelfde huis.
Implanté à Calheta de Nesquim sur l'île de Pico, dans l'archipel des Açores, le Casa Do Avô Faidoca propose 2 maisons séparées au sein du même établissement.

Casa Da Arriba ligt in het walvisvangstdorp Lajes do Pico op de Azoren. Het biedt plaats aan 4 personen.
Situé dans le village baleinier de Lajes do Pico, dans l'archipel des Açores, le Casa Da Arriba propose un hébergement pour 4 personnes.

Casa Da PoCA Branca ligt in de regio Prainha do Norte op het eiland Pico, in de Azoren. Het beschikt over moderne faciliteiten met traditionele elementen.
Situé aux abords de Prainha do Norte sur l'île de Pico, aux Açores, le Casa Da Poca Branca propose des installations modernes avec des éléments traditionnels.