Vertaling van "azay-le-rideau bewonderen " (Nederlands → Frans) :

U kunt het voetgangersgebied in het centrum verkennen en, in de periode van mei tot september, de indrukwekkende lichtshow van het kasteel van Azay-le-Rideau bewonderen.
Vous pourrez vous promener dans les rues piétonnes du centre-ville, tandis qu'un fascinant spectacle son et lumière se tient au château d'Azay-Le-Rideau de mai à septembre.

Kasteel Azay-le-Rideau ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en de luchthaven Tours van Saint-Symphorien ligt op 27 km afstand.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de route du château d'Azay-le-Rideau et à 27 km de l'aéroport de Tours (Saint Symphorien).

De kamers van het P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau hebben houten vloeren en eigen badkamers.
Les chambres du P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau sont dotées de parquet au sol et d'une salle de bains privative.

Dit hotel ligt in het centrum van Azay-le-Rideau in de streek Indre-et-Loire, 20 minuten rijden van Tours.
Cet hôtel est situé en plein centre d'Azay-le-Rideau, dans le département d'Indre-et-Loire, à 20 minutes de route de Tours.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar op 50 meter van P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau.
Un parking public situé à 50 mètres de l'établissement est à votre disposition gratuitement.

Het Kasteel van Azay-le-Rideau ligt op 100 meter afstand, het treinstation van Azay-le-Rideau treinstation bevindt zich op 2 km afstand en Tours vindt u op 25 km van het hotel.
Le château d'Azay-le-Rideau est situé à 100 mètres de l'hôtel, la gare ferroviaire à 2 km et Tours à 25 km.

Chez Charitha ligt in het hart van Azay-le-Rideau, op slechts 200 meter van het Château d'Azay-le-Rideau en 20 meter van het VVV-kantoor.
L'établissement Chez Charitha vous accueille au cœur d'Azay-le-Rideau, à seulement 200 mètres du château et à 20 mètres de l'office de tourisme. Construite en 1823, cette maison d'hôtes rénovée vous propose une terrasse meublée et un salon commun.

Het Résidence Les Portes du Château is gelegen in Azay-le-Rideau, op 180 meter van het Château d'Azay-le-Rideau.
Située à Azay-le-Rideau, la Résidence Les Portes du Château se trouve à 180 mètres du château d'Azay-le-Rideau.

Residence Le Balzac is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Azay-le-Rideau, op slechts 400 meter van het Château d'Azay-le-Rideau.
Située à Azay-le-Rideau, la Résidence Le Balzac propose des hébergements indépendants, à seulement 400 mètres du château d'Azay-le-Rideau.

Hotel des Châteaux ligt in Azay-le-Rideau, in het hart van een werkelijk prachtige vallei.
À Azay-le-Rideau, au cœur de la vallée des Rois et de vignobles mondialement réputés, l'Hôtel des Châteaux vous accueille pour des séjours tout en douceur.