Vertaling van "ayres hotel " (Nederlands → Frans) :

Mrs Lindsay STEELE, Manager van het Mercure Ayr Hotel, heet u van harte welkom
Mrs Lindsay STEELE, en charge de la direction du Mercure Ayr Hotel, vous souhaite la bienvenue.

Het Mercure Ayr Hotel ligt op ongeveer 1,5 kilometer van het treinstation en de renbaan van Ayr. Er bevinden zich in een straal van 32 kilometer tevens 22 golfbanen.
Le Mercure Ayr Hotel se situe à moins de 2 km de la gare et de l'hippodrome d'Ayr. Vous trouverez dans un rayon de 32 km pas moins de 22 parcours de golf.

Het comfortabele Mercure Ayr Hotel ligt vlak bij de zee en op een steenworp afstand van het stadscentrum van Ayr, en biedt een zwembad, een spabad, een fitnessruimte en een golfsimulator.
Situé près du front de mer d'Ayr et à quelques mètres du centre-ville, le Mercure Ayr Hotel est un établissement confortable proposant une piscine, un bain à remous, une salle de sport et un simulateur de golf Full Swing.

Beschrijving van het hotel - Mercure Ayr Hotel
Descriptif de l’hôtel - Mercure Ayr Hotel

Het Ayre Hotel Gran Vía is een modern designhotel met een lichte centrale binnenplaats.
L'Ayre Hotel Gran Vía est un hôtel design moderne disposant d'une cour centrale lumineuse.

Het Ayre Hotel Gran Vía is gevestigd naast beurscentrum Fira, aan de voet van de Montjuïc.
L'Ayre Hotel Gran Vía se trouve à côté du parc des expositions Fira, au pied de Montjuic.

De kamers van het Ayre Hotel Ramiro I zijn helder en beschikken over airconditioning en een satelliet-tv.
Le Ramiro I propose des chambres lumineuses et climatisées dotées d'une télévision par satellite.

Het Ayre Hotel Ramiro I ligt in het centrum van Oviedo, op 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
L'Ayre Hotel Ramiro I est situé dans le centre d'Oviedo, à 10 minutes à pied de la vieille ville.

Het Ayre Hotel Oviedo heeft een trendy loungebar en een à-la-carterestaurant.
L'établissement abrite un bar-salon branché ainsi qu'un restaurant à la carte.

Het Ayre Hotel Oviedo is ontworpen door de wereldberoemde architect Santiago Calatrava en maakt deel uit van het congresgebouw van Oviedo.
Cet hôtel, conçu par l'architecte de renommée mondiale Santiago Calatrava, fait partie du palais des congrès d'Oviedo.