Traduction de «awards voor beste » (Néerlandais → Français) :

Lastra Farm kreeg de 2011 Anglesey Tourism Awards voor Beste Kleine Hotel van het Jaar en Beste Bistro en Brasserie.
Le Lastra Farm détient le prix du tourisme 2011 de la région d'Anglesey pour le meilleur petit hôtel de l'année ainsi que le meilleur bistrot et brasserie.

Het Leopolis Hotel won in 2010 de World Travel Award voor Beste Hotel van Oekraïne.
Le Leopolis Hotel a été élu « meilleur hôtel d'Ukraine » par le World Travel Award en 2010.

EasyHotel Budapest Oktogon ontving de Travelers Choice Awards voor Best Bargain Hotel in de 2009 editie van TripAdvisor®.
Cet établissement s'est vu décerner le prix de l'hôtel ayant le meilleur rapport qualité/prix par le Travellers' Choice de TripAdvisor en 2009.

De spa heeft een World Luxury Award voor Best International Spa 2011 gewonnen.
Ce spa a récemment remporté le prix « World Luxury Award », le proclamant « meilleur spa international en 2011 ».

Het Elm Grove Country House won een Gold Award voor de Accommodatie met de Beste Service Het Beste Ontbijt van Pembrokeshire bij de uitreiking van de Pembrokeshire Tourism Awards.
L'Elm Grove Country House a été récompensé de la médaille d'or des meilleurs hébergements avec services hôteliers et le meilleur petit-déjeuner du Pembrokeshire, décernée par le Pembrokeshire Tourism Awards.

Het Bunk Backpackers is uitgeroepen tot Beste Hostel in Queensland tijdens de Golden Backpack Awards in 2008, 2009, 2010 en 2011 en heeft in 2009 de Queensland Tourism Award voor backpackeraccommodatie gewonnen.
Lauréat du prix 2009 du tourisme du Queensland pour l'hébergement routard, le Bunk Backpackers a été nommé meilleure auberge de jeunesse du Queensland aux Golden Backpack Awards en 2008, 2009, 2010 et 2011.

The Witch's Hat heeft in 2014 de Golden Packpack Award en The Adventure Travel Award voor de beste accommodatie in West-Australië gewonnen.
En 2014, cet établissement a gagné les prix Golden Backpack et The Adventure Travel du meilleur hébergement en Australie occidentale. Le Witch's Hat dispose de chambres doubles ou lits jumeaux et de dortoirs, tous climatisés.

Het Raven Hall Country House Hotel werd bekroond met de Business Tourism Award 2011 tijdens de Visit York Tourism Awards en werd uitgeroepen tot het beste Whitby Hotel Restaurant van 2010.
Le Raven Hall Country House Hotel a reçu le prix du tourisme d'affaires 2011 décerné tous les ans par Visit York. De plus, il a été élu hôtel-restaurant 2010 de Whitby.

In restaurant Antico Pignolo wordt een scala aan klassieke gerechten uit de Italiaanse keuken geserveerd. De wijnkelder biedt meer dan 900 verschillende wijnen en heeft daarvoor de " Best of Award of Excellence" ontvangen.
Le restaurant Antico Pignolo vous servira un éventail de plats italiens classiques. Sa cave à vin comprend plus de 900 vins différents et a reçu le prix Best of Award of Excellence pour sa sélection.

Beddengoed wordt verstrekt en u kunt kosteloos uw boek inwisselen voor een ander. Dit hostel is bekroond als Beste Hostel in Ierland door de 2014 Annual International Awards en beoordeeld als de beste hostel in Galway in de 2014 Lonely Planet-gids.
Le guide Lonely Planet 2014 l'a également proclamée meilleure auberge de jeunesse de Galway.