Vertaling van "avonds kunt u brood " (Nederlands → Frans) :

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappenbezorgservice'. s Avonds kunt u brood en zoete deegwaren bestellen, die de volgende ochtend voor het ontbijt in uw appartement worden bezorgd.
En hiver, un service de livraison de courses est assuré moyennant des frais supplémentaires et le service de livraison de pain et de pâtisseries vous permet de commander votre petit-déjeuner en chambre la nuit précédente.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappenbezorgservice'. s Avonds kunt u brood en zoete deegwaren bestellen, die de volgende ochtend voor het ontbijt in uw appartement worden bezorgd.
En hiver, un service de livraison de courses est mis à disposition moyennant des frais supplémentaires. Un service de livraison de pain et de viennoiseries vous permettra de passer commande la veille pour un petit-déjeuner en chambre.

Op het menu staan zelfgebakken brood, gebak en jam. In de avond kunt u genieten van traditionele favorieten en een selectie van heerlijke desserts.
Le soir, vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles et une sélection de délicieux desserts.

De accommodatie heeft een gezellige en comfortabele eetkamer. s' Avonds kunt u er genieten van gratis soep, 's ochtends van gratis brood en jam, en er is ook 24 uur per dag koffie en thee beschikbaar.
La Greymouth Duke Hostel possède une salle à manger chaleureuse et confortable. Vous pourrez y savourer gratuitement de la soupe le soir ainsi que du pain et de la confiture le matin. Vous pourrez en outre vous servir du café ou du thé 24h/24.

In de avond zijn er brood en vleeswaren verkrijgbaar.
Du pain et de la charcuterie vous seront proposés le soir.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Idéalement situé à proximité de la plage, de l'embarcadère, des boutiques et du centre-ville, l'hôtel Marine Parade ne se trouve également qu'à quelques minutes à pied de la gare et du centre de conférences Wintergarden.

In de avond kunt u dineren in het elegante restaurant en vervolgens een bezoekjes brengen aan de casual lounge waar u kunt dansen en spelletjes kunt spelen.
Dans la soirée, vous dînerez dans l'élégant restaurant, puis rejoindrez le salon décontracté pour y danser et vous y divertir.

Hier kunt u bovendien verschillende watersporten beoefenen. Voor ultieme ontspanning, kunt u uzelf trakteren op een behandeling in het kuuroord of een ontspannen wandeling maken door de aangelegde tuinen'. s Avonds kunt genieten van een heerlijk diner en drankjes.
Pour une détente ultime, faites-vous plaisir avec un soin de beauté au spa ou détendez vous en vous promenabnt à travers des jardins paysagés avant de savourer votre dîner et des boissons.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Vous aurez en outre l'occasion de faire quelques brasses relaxantes dans la piscine extérieure.

U kunt ook kiezen voor continentaal ontbijtgerechten'. s Avonds kunt u dineren in een van de restaurants op slechts enkele minuten lopen van het pension.
Pour le dîner, vous pourrez choisir parmi plusieurs restaurants situés à seulement quelques mètres.