Vertaling van "avonden en diverse " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u een bezoek brengen aan de eerste en enige bed-bar van Kroatië, met een prachtig mediterraan design, een adembenemend uitzicht, goede muziek en leuke thema-avonden met diverse activiteiten.
Venez visiter le seul et unique bar en Croatie où vous pourrez vous installer confortablement sur des lits. Connu pour son décor méditerranéen et sa vue splendide, il propose de la bonne musique ainsi que des soirées thématiques amusantes et pleines de divertissements.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden en diverse vormen van amusement.
Des soirées à thème et des divertissements sont également proposés à l'hôtel.

Het biedt thema-avonden en diverse sociale activiteiten.
Il propose des soirées à thème et une variété d'activités.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner met een keuze aan gerechten, een saladebuffet, barbecue-avonden en diverse buffetten.
La demi-pension comprend le petit déjeuner et le dîner avec un choix de plats, un buffet de salades ainsi que des soirées barbecue et des buffets.

Er worden regelmatig diners met verrassende thema's, muzikale avonden en diverse andere activiteiten en evenementen georganiseerd.
Des dîners avec des thèmes surprise, des soirées musicales et plusieurs autres activités et événements sont régulièrement organisés.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
L'hôtel abrite plusieurs restaurants proposant des soirées spéciales toutes les semaines, selon la saison (fondue, buffet fermier, grillades, dîners aux chandelles, soirée folklorique avec concert).

Het hotel organiseert diverse activiteiten, waaronder Turkse avonden, barbecuefaciliteiten en karaoke-avonden als wekelijks amusement.
L'hôtel organise des soirées turques et karaoké, ainsi que des barbecues toutes les semaines.

U kunt ook deelnemen aan begeleide wandelingen, en genieten van diverse thema-avonden.
Vous pourrez également participer à des randonnées guidées et vous divertir lors des diverses soirées à thème organisées.

Bovendien profiteert u van een welkomstdrankje, diverse thema-avonden en een wekelijks glühweinfeest.
Un cocktail de bienvenue, diverses soirées à thème, ainsi qu'une fête organisée une fois par semaine, à l'occasion de laquelle vous pourrez déguster du vin chaud, sont également inclus.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Diverses activités sont régulièrement organisées, comme des programmes de remise en forme et d'aérobic, de la luge de nuit, des soirées concert, des soirées loterie, des tournois entre clients, des randonnées avec guide, des semaines de marche nordique, des locations de VTT et des circuits VTT.