Traduction de «worden regelmatig diverse » (Néerlandais → Français) :

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Diverses activités sont régulièrement organisées, comme des programmes de remise en forme et d'aérobic, de la luge de nuit, des soirées concert, des soirées loterie, des tournois entre clients, des randonnées avec guide, des semaines de marche nordique, des locations de VTT et des circuits VTT.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd, zoals begeleide fietstochten, nodric walking-weken en mountainbiketochten. U kunt bij het hotel een mountainbike huren.
Diverses activités, telles que des randonnées guidées, des semaines de randonnée nordique, des balades en VTT et la location de vélo, sont organisées régulièrement.

Er worden regelmatig diverse themabuffetten, barbecue-avonden en soortgelijke aangelegenheden georganiseerd.
Des buffets à thème, des soirées barbecue et autres sont régulièrement organisés.

Er is tegen een toeslag ook een 3- of 5-gangendiner verkrijgbaar en er worden regelmatig diverse themadiners en buffetten georganiseerd.
Un dîner composé de 3 ou 5 plats est disponible moyennant des frais supplémentaires et divers options de dîners et buffets à thème sont proposés régulièrement.

Het Prestige Mobile Homes Camping Lanterna organiseert regelmatig diverse concerten met livemuziek en vergelijkbare evenementen.
Le Prestige Mobile Homes Camping Lanterna organise régulièrement des concerts et des événements similaires.

Aan de kust van Bournemouth kunt u diverse watersporten ondernemen. De Waves In ligt op maar 10 minuten lopen van evenementencentrum de O2 Academy en biedt regelmatig livemuziek en stand-up-comedy.
La salle de spectacles O2 Academy se trouve à seulement 10 minutes à pied et accueille régulièrement des concerts et des comédies Stand-up.

Er worden regelmatig tentoonstellingen georganiseerd in de Harbour Gallery. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals watersporten of wandelen over het zand- en kiezelstrand bij de Yacht Club.
Les activités locales incluent les sports nautiques et les promenades le long de la plage de sable ou sur la plage de galets à côté du club nautique.

Het busstation van Las Palmas bevindt zich op ongeveer 200 meter afstand en biedt regelmatige busdiensten naar diverse delen van het eiland.
La gare routière de Las Palmas est à environ 200 mètres et offre un service régulier vers de nombreuses parties de l'île.

Het Vignobles verzorgt regelmatig wijnproeverijen. Op slechts 150 meter afstand zijn diverse restaurants te vinden.
La maison d'hôtes organise également des dégustations de vin. Vous trouverez aussi des restaurants à seulement 150 mètres.

In de winter worden regelmatig galadiners en diverse buffetten georganiseerd en koffie en gebak zijn verkrijgbaar in de middag.
L'hiver, des dîners de gala et plusieurs buffets sont organisés régulièrement.