Traduction de «avond gezellig » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Alondras Park zijn stuk voor stuk ingericht met een ruime lounge, waar u het 's avonds gezellig kunt maken met vrienden en familie.
Tous les appartements du complexe Alondras Park comprennent un spacieux salon, dans lequel vous pourrez vous relaxer et discuter en famille ou entre amis, au cours d'agréables soirées.

Daarna kunt u de avond gezellig afronden met een whisky of een goede sigaar in de lounge.
Vous pourrez terminer cette agréable soirée par un whisky ou un bon cigare dans le salon.

De lobbybar is de ideale plek om 's avonds gezellig te ontspannen met een drankje. De prachtige Sky Bar biedt een prachtig uitzicht op zee en schenkt tal van drankjes en cocktails.
Le bar Sky offre une vue magnifique sur la mer et sert une large sélection de boissons et de cocktails.

Maak tijdens de wekelijkse welkomstborrel kennis met de hele familie of sluit uw avond gezellig af met een goed glas Oostenrijkse wijn in onze bar.
Faites connaissance avec toute la famille lors de notre cocktail de bienvenue hebdomadaire ou terminez la soirée confortablement avec un bon verre de vin autrichien au bar.

Het Mackenzie Beach Resort Tofino beschikt over barbecuefaciliteiten, ideaal als u de avond gezellig buiten wilt doorbrengen.
Le Mackenzie Beach Resort de Tofino met un barbecue à votre disposition pour vos moments de détente.

Tot de andere voorzieningen behoren onder meer een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en een bar, waar u 's avonds gezellig een drankje kunt drinken.
L'établissement dispose d'un service de navette aéroport gratuit et d'un bar où vous pourrez vous détendre le soir.

Gasten van het Executive Hotel Vintage Court profiteren van een gratis wijnreceptie elke avond, gezellig bij de open haard in de foyer.
Au Vintage Court, vous pourrez profiter chaque soir d'une réception gratuite proposant des vins en face de la cheminée du hall.

U kunt de avond gezellig afronden met een drankje in de bier- en wijntaverne Zum Fassl.
Vous pourrez finir votre agréable soirée en prenant un verre de bière ou de vin dans la taverne Zum Fassl.

Er is een gezellige bar met regelmatig live amusement, zoals livemuziek, jamsessies, een karaoke-avond, een traditionele akoestische avond en discomuziek voor iedereen die jong van geest is.
Un bar convivial propose régulièrement des spectacles, parmi lesquels des concerts, des sessions musicales improvisées, une soirée karaoké, une soirée de musique acoustique traditionnelle et des musiques disco pour les jeunes de cœur.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Le soir, avant de vous retirer dans votre chambre confortable, vous pourrez profiter de l'emplacement idéal de l'hôtel pour marcher jusqu'aux bars, aux restaurants et aux discothèques situés à proximité.