Traduction de «nog even gezellig » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Le soir, avant de vous retirer dans votre chambre confortable, vous pourrez profiter de l'emplacement idéal de l'hôtel pour marcher jusqu'aux bars, aux restaurants et aux discothèques situés à proximité.

Na uw maaltijd kunt u nog even een praatje maken en ontspannen onder het genot van een verfrissend drankje in de gezellige bar van het hotel.
Après le repas, détendez-vous avec une boisson rafraîchissante au bar de l'hôtel.

Op nog geen 5 minuten lopen vindt u talloze restaurants met lokale en internationale gerechten, evenals diverse gezellige bars.
À 5 minutes à pied, vous trouverez un large choix de restaurants servant une cuisine locale et internationale, ainsi que des bars animés.

In de bar kunt u nog gezellig een drankje doen en even bijpraten.
Le bar confortable vous accueille quant à lui pour des moments conviviaux autour d'un verre.