Traduction de «avond bieden » (Néerlandais → Français) :

In de middag en avond bieden de plaatselijke markten, cafés en restaurants volop vermaak.
Les marchés locaux, les cafés et les restaurants proposent une multitude d'animations l'après-midi comme en soirée.

De Executive Kamers bieden toegang tot de Executive Lounge met gratis ontbijt, de hele dag door verfrissende drankjes en cocktails in de avond.
Les chambres exécutives donnent accès au salon exécutif, qui sert un petit-déjeuner gratuit, des rafraîchissements tout au long de la journée et des cocktails en soirée.

Veel kamers bieden ook uitzicht op de Akropolis of de heuvel van Lycabettus'. s Avonds kunt u verkoeling zoeken in de daktuin van het hotel, met uitzicht op de Akropolis.
La plupart des chambres offrent également un point de vue sur l'Acropole ou la colline du Lycabette.

In hetzelfde gebouw vindt u de trendy nachtclub Java Club en het Théâtre du Léman, die 's avonds amusement bieden met artiesten vanuit de hele wereld.
Vous trouverez dans le même bâtiment la discothèque Java Club et le théâtre du Léman, qui organisent des soirées avec des artistes du monde entier.

Munmalary Bar en het seizoensgebonden Bistro Wetlands Restaurant bieden elke avond een keuze aan lokale en internationale gerechten.
Le bar-bistrot Munmalary et le restaurant de saison Wetlands proposent un choix de plats locaux et internationaux tous les soirs.

Er zijn 10 bars, waarvan sommige overdag drankjes schenken en andere 's avonds amusement bieden.
Les 10 bars vous serviront pour certains des boissons en journée et organiseront pour d'autres des animations en soirée.

De lobbybar en de bar bij het zwembad bieden overdag en 's avonds verfrissende drankjes en lichte maaltijden.
Le bar de la piscine et le bar du hall proposent des boissons rafraîchissantes et des repas légers pendant la journée et en soirée.

De bar en het café zijn tot laat geopend en bieden elke avond entertainment.
Le café-bar est ouvert jusque tard et programme des animations en soirée.

De 2 restaurants en bars bieden een spectaculair uitzicht op zee en een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten. In de bar is er bijna elke avond livemuziek.
Offrant une vue spectaculaire sur la mer, les 2 restaurants et bars servent une variété de plats locaux et internationaux.

Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u in de loungebar ontspannen met een aperitief of genieten van een diner in het restaurant met grote ramen die uitzicht bieden op de tuin.
L'Hôtel Résidence Anglet Biarritz-Parme prépare tous les matins un petit-déjeuner continental.