Traduction de «avenue en naast » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel, dat direct aan het strand, Playa del Carmen's beroemde Fifth Avenue en naast Mamita's Beach Club is gelegen, biedt comfortabele kamers en een on-site restaurant.
Situé directement sur la plage, le long de la célèbre Cinquième Avenue de Playa del Carmen, à côté du Mamita's Beach Club, cet hôtel dispose de chambres confortables et de son propre restaurant.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Situé à proximité de Central Park et de la 5ème avenue à Manhattan, l'hôtel de renommée internationale The Plaza se trouve à deux pas de boutiques célèbres telles que Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel et Saks Fifth Avenue.

Het Crowne Plaza Beijing Wangfujing heeft een centrale naast het populaire winkelgebied Wangfujing Avenue, op 10 minuten rijden van het Tiananmen-plein en de Lama Tempel.
L'établissement Crowne Plaza Beijing Wangfujing bénéficie d'un emplacement central le long de la zone commerçante populaire de Wangfujing Avenue, à 10 minutes en voiture de la place Tian' anmen et du temple de Yonghe (« Lamaserie Yonghe »).

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Le Dream South Beach vous accueille à côté de la demeure de caractère de Versace, à moins de 50 mètres à pied de la plage.

The Inn On Fifth ligt bovendien naast het winkelcentrum Fifth Avenue South, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels kunt bezoeken.
L'Inn on Fifth est également situé à côté du centre commercial Fifth Avenue South, regorgeant de restaurants et de magasins.

Het Embajador Hotel ligt aan de beroemde straat 9 de Julio Avenue. Het heeft een centrale locatie naast de Santa Fe Avenue, het grootste winkelcentrum van Buenos Aires.
Situé sur la très fréquentée Avenida 9 de julio, l'Embajador Hotel jouit d'un emplacement central, près de l'avenue Santa Fe, le plus grand quartier commerçant de Buenos Aires.

Het Mercure Apartments Pamplona heeft een uitstekende ligging in het centrum van São Paulo en ligt naast 9 de Julho Avenue, op 5 stratenblokken van Paulista Avenue.
Le Mercure Apartments Pamplona bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre-ville de São Paulo, à côté de l'avenue 9 de Julio et à 5 pâtés de maisons de l'avenue Paulista.

Central Aliados Avenue in Porto bevindt zich op 9 km, naast de iconische Clérigostoren en Galerias de Paris, de wijk met de meeste barren in Parijs.
L'avenue centrale Aliados de Porto est à 9 km, à côté de l'emblématique tour des Clercs et du quartier de Galerias de Paris, le principal quartier des bars de la ville.

De suites liggen direct naast het centrale Makati Avenue. De Jupiter Suites beschikken over een terras en een restaurant op het terrein.
Situé juste à côté de l'avenue centrale de Makati, le Jupiter Suites dispose d'une terrasse et d'un restaurant sur place.

Dit charmante hotel in Manhattan biedt een volledige conciërgeservice en gratis WiFi op een locatie naast het Stuyvesant Square en op 1 huizenblok van metrostation 3rd Avenue.
Situé à côté de Stuyvesant Square et à 1 pâté de maisons de la station de métro 3rd Avenue, ce charmant hôtel de Manhattan propose un service complet de conciergerie ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.