Vertaling van "auto zowel " (Nederlands → Frans) :

Bij de receptie kunt u massages boeken, en in nog geen 5 minuten kunt u met de auto zowel een tennisclub als een exclusieve golfclub bereiken.
Il est possible de réserver des massages à la réception. Vous trouverez un club de tennis et un club de golf unique à moins de 5 minutes de route.

Hier kunnen gasten hun auto zowel binnen als buiten gratis parkeren.
Un parking intérieur et extérieur est disponible gratuitement sur place.

Zowel het expositiecentrum als de luchthaven van Neurenberg zijn gemakkelijk te bereiken met zowel de auto als het openbaar vervoer.
Le parc des expositions de Nuremberg ainsi que l'aéroport sont facilement accessibles depuis l'établissement, en voiture ou en empruntant les transports en commun.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de Franse grens. Zowel Andorra als Huesca bereikt u met de auto in 2 uur.
La frontière française se situe à 20 minutes en voiture et il vous faudra moins de 2 heures de route pour rejoindre Andorre et Huesca.

Het personeel helpt u graag met het huren van auto´s met chauffeurs, ervaren tolken en reserveringen voor zowel vluchten als treinreizen.
Le personnel assure également un service de location de voitures avec chauffeur et pourra vous fournir des interprètes expérimentés dans de nombreuses langues.

Vanaf de accommodatie is het zowel naar de Spaanse Trappen als de Trevifontein niet meer dan 15 minuten lopen. Met de auto is het 10 minuten rijden naar het Vaticaan.
La place d'Espagne et la fontaine de Trevi sont accessibles en 15 minutes à pied, tandis qu'il vous faudra 10 minutes de route pour vous rendre à la Cité du Vatican.

Bo18 Hotel Superior is zowel met het openbaar vervoer als met de auto gemakkelijk te bereiken.
Le Bo18 Hotel Superior est facilement accessible par les transports en commun et en voiture.

Het Ocean Sonic Resort ligt op 10 minuten rijden van zowel het het oosten als het westen van het eiland. Met de auto bent u binnen 20 minuten in Tianya Haijiao en in 40 minuten bij het standbeeld van de Sanya'se Guanyin der Zuidelijke Zee.
Vous pourrez rejoindre en voiture la statue d'Avalokiteshvara dans la mer de Chine méridionale en 40 minutes, Tianya Haijiao en 20 minutes ainsi que les îles d'East Island et de West Island en 10 minutes.

Hotel Central Basilica is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in classicistische stijl. Het is zowel met de auto als met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar.
Aménagé dans un bâtiment de style classique du XIXe siècle, l'Hotel Central Basilica est facile d'accès en voiture ou avec les transports en commun.

Vanuit het centraal gelegen hotel kunt u gemakkelijk en snel bij de Arena Kraków en het ICE Conference Centre komen, zowel per auto als met het openbaar vervoer.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement permet de se rendre facilement en voiture et en transports en commun à la salle omnisports polyvalente de Cracovie (Kraków Arena) et au centre de conférences ICE.